插

---

基本字義

chā 　 ㄔㄚˉ

1. 扎進去，把細長或薄的東西放進去：～入。～秧。～花。～座。～頭。～翅難飛。
2. 加入，參與：～班。～話。～曲。～圖。～頁。～敘。安～。

---

英漢互譯

insert   stick in   interpose  

---

方言集匯

• 粵語：caap3
• 客家話：[梅縣腔]cap7[海陸豐腔]cap7[客英字典]cap7[寶安腔]cap7[客語拼音字匯]cab5[臺灣四縣腔]cap7[東莞腔]cap7[沙頭角腔]cap7[陸豐腔]cap7

---

詳細解釋

• 插

挿 chā〈動〉

1. (形聲。從手,臿( chā)聲。本義:刺入、擠放進去)
2. 同本義 [stick in;insert between]
   1. 插,刺內也。——《說文》
   2. 沉吟放撥插弦中。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
   3. 是日城內遍插白旗。——《廣州軍務記》
3. 又如:插花筵席(流水席,即客人隨到隨開的筵席);插標(古人出售物品時,把茅草插在物品上表示出售);插管(雙肩式大門的門閂)
4. 參與,加入 [participate in]。如:插隊落戶;插杠子(插手;作梗)
5. 把秧苗、枝條移栽到田地中去 [transplant]。如:插田;插枝
6. 加進 [insert;cut in]。如:插一句話;插插(小聲說話;議論)
7. 〈方〉∶煮;混煮 [cook;boil]。如:插豆腐(做豆腐)

---

《康熙字典》

• 《卯集中》《手字部》　·插　·康熙筆畫：13　·部外筆畫：9
• 《唐韻》楚洽切《集韻》《韻會》《正韻》測洽切，音鍤。《說文》刺肉也。《廣韻》刺入也。《前漢·高帝紀》羽檄徵天下兵。《註》魏武奏事云：今邊有警，輒露檄插羽。　又《急就篇·師古註》插者，擔也。兩頭鑯銳，所以插刺禾束，而擔之也。《集韻》或作捷。　又與鍤同。刺土器也。《戰國策》坐而織蕢，立則杖插。　又《集韻》七接切，音妾。搢也。與扱同。　又側洽切，音眨。攝也。　從干從臼。俗作揷挿，非。

---

說文解字

• 《卷十二》《手部》　·插
• 刺肉也。從手從臿。楚洽切

---

English

insert, stick into; plant