揪

---

基本字義

jiū 　 ㄐㄧㄡˉ

1. 用手抓住或扭住：～住。～心。～辮子。

---

英漢互譯

hold tight   pull   seize  

---

方言集匯

• 粵語：zau1
• 客家話：[臺灣四縣腔]kiu3ciu1ziu1[梅縣腔]ziu1ziu3[沙頭角腔]tsieu1[客語拼音字匯]jiu3kiu3qiu1[海陸豐腔]kiu3ciu1ziu1[客英字典]ziu1[寶安腔]ciu1ziu1

---

詳細解釋

• 揪

揫 jiū〈動〉

1. (形聲。從手,秋聲。本義:收聚)
2. 同本義 [collect]
   1. 佺揪聚軍中幣萬余匹,悉袍、帶并與之。——《新唐書》
3. 抓;扯住 [hold tight;seize]
   1. 鄭屠右手拿刀,左手便來要揪 魯達。——《水滸傳》
4. 又如:揪捽(抓住;扭住);揪扯(揪抓拉扯);揪撇(拋到一邊);揪采(瞅睬。看顧;理睬;扭拉);揪痧(民間治療某些疾病的一些方法。通常用手指揪頸部、咽喉部、額部,使局部皮膚充血)
5. 抽打 [whip; thrash]
   1. 撥縣里捉得去辦,辦理拐逃,揪二百藤條,收仔長監。——清· 韓邦慶《海上花列傳》

---

《康熙字典》

• 《卯集中》《手字部》　·揪　·康熙筆畫：13　·部外筆畫：9
• 同揫。　《正字通》字彙音酒，平聲。手揪也。按揪揫同字，分音各訓，誤。

---

English

grasp with hand, pinch