基本字義
xuān ㄒㄩㄢˉ
- 捋起褲子露出胳膊:~臂大呼。~拳捋袖。
- 用手推:~開大門。
- 打:“難當雞肋拳~”。
方言集匯
- 粵語:syun1
- 客家話:[客語拼音字匯]xian1[臺灣四縣腔]sien1[客英字典]sien1[海陸豐腔]sien1[梅縣腔]sien1
詳細解釋
〈動〉
- 捋袖露臂 [roll up sleeves]
- 怎敢在娘子跟前揎衣裸體!——《水滸傳》
- 葉君則揎臂大呼。—— 龔自珍《書葉機》
- 又如:揎袖(綰起袖子);揎拳捋袖,揎拳裸手,揎拳裸袖(臂)(伸出拳頭,捋起袖子。一種粗野或準備動武的姿態)
- 用手掌擊 [slap with palm]
- 難當雞肋拳揎,拳揎。——《桃花扇》
- 又如:揎了他一掌
- 打 [hit]
- 男兒丈夫,事有錯誤,脊被揎破,更何怕懼。——《敦煌變文集》
- 推 [push]。如:揎倒;揎開大門
- 掀,由低向高處揭開 [lift up]
- 恨不得走過去,揎開簾子一看。——《二刻拍案驚奇》
- 填塞 [fill]。如:揎飽(吃飽);剝皮揎草
《康熙字典》
- 《卯集中》《手字部》 ·揎 ·康熙筆畫:13 ·部外筆畫:9
- 《唐韻》須緣切《集韻》荀緣切,音宣。手發衣也。《六書故》鉤袂出臂也。《蘇軾詩》玉腕半揎雲碧袖。《古音轉注》俗有裸袖揎拳之語。《通雅》揎與拴同,俗謂拴衣是也。漢書董仲舒傳,日削月朘。孟康註,朘音揎,謂轉褰踧也。俗謂朒爲朘,則褰踧猶揎蹙也。古作揎。今呼拴。 本作。《集韻》或作。又作擐。互詳字註。
English
to pull up the sleeves and stretch out the arms; to strike with bare fists