摻

---

基本字義

chān 　 ㄔㄢˉ

---

方言集匯

• 粵語：caam1caam4saam1
• 客家話：[梅縣腔]cam1[海陸豐腔]cam1[客英字典]cam1[臺灣四縣腔]cam1[客語拼音字匯]cam1[寶安腔]cam1

---

《康熙字典》

• 《卯集中》《手字部》　·摻　·康熙筆畫：15　·部外筆畫：11
• 《唐韻》所咸切《集韻》《韻會》師咸切，音毿。讀與衫近。女手貌。《詩·魏風》摻摻女手，可以縫裳。《傳》摻摻，猶纖纖也。《疏》纖好手。古詩云：纖纖出素手是也。與攕同。　又《集韻》《韻會》《正韻》思廉切，音纖。義同。又《唐韻》所減切《集韻》《韻會》《正韻》所斬切，毿上聲。義同。　又取也。一曰執也。《詩·鄭風》摻執子之祛兮。《傳》摻，擥也。　又《集韻》素檻切。《揚子·方言》細也。凡細貌謂之笙，斂物而細謂之揫。或曰摻。　又疏簪切，音森。林離摻攦也。　又倉含切，音驂。摻搓，捫也。　又千遙切，悄平聲。持物也。　又《韻會》《正韻》七紺切，驂去聲。與參同。鼓曲也。《後漢·禰衡傳漁陽參撾註》王僧孺詩云：散度廣陵音，參寫漁陽曲。自音云：參，七紺反。《天中記》吳淑校理古樂府中有摻字，多改爲操。《徐鍇曰》非可一例，若漁陽摻者，音七鑒反，三撾鼓也。古歌云：邊城晏開漁陽摻，黃塵蕭蕭白日暗。《蘇軾詩》幅巾起作鴝鵒舞，壘鼓誰摻漁陽撾。　又《魏了翁·答張洽書》魏晉閒避曹操諱，改爲摻。或謂詩鄭風，摻執子之祛。本作操，傳解擥不誤。箋註音所覽，所斬二切，謬也。此說附存以備參考。

---

English

a delicate hand; mix, blend, adulterate