撚

---

基本字義

niǎn 　 ㄋㄧㄢˇ

1. 同[[捻1”。
2. 踐踏：“前后不相～，左右不相干”。
3. 古同攆，驅逐。

---

方言集匯

• 粵語：nan2nin2
• 客家話：[寶安腔]ngien5[梅縣腔]ngian3[海陸豐腔]ngien3[客英字典]ngien3[臺灣四縣腔]ngien3[客語拼音字匯]ngian3nun3
• 潮州話：riang5(jang)[潮州]riêng5,niam2(níam)[潮州]liam2[澄海]niang2

---

詳細解釋

• 撚 niǎn

〈動〉

1. 執,持取 [hold]
   1. 成濟撚戟直奔輦前。——《三國演義》
2. 如:撚須(捋須);撚眉(手捻眉毛);撚梢子(搖小鼓);撚錢(用手撚錢旋轉的一種游戲);撚弄(撫玩)
3. 揉搓;搓捻 [twist]。如:撚粉(搓面粉或米粉)
4. 蹂,踐踏 [trample]
   1. 前后不相撚,左右不相干。——《淮南子·兵略訓》
5. 按 [press]。如:撚指(彈指)

---

詞性變化

• 撚 niǎn

〈名〉揉搓而成的卷兒 [things twisted into a long,slender form]。如:撚子(用紙搓成的小卷兒或用線織成的帶狀物)

---

《康熙字典》

• 《卯集中》《手字部》　·撚　·康熙筆畫：16　·部外筆畫：12
• 《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》乃殄切，音涊。讀若年上聲。《說文》執也。《廣韻》以手撚物也。《白居易·琵琶行》輕攏慢撚撥復挑。　又《說文》一曰蹂也。《淮南子·兵略訓》前後不相撚，左右不相干。　又從也。《汲冢周書》後動撚之。　又《揚子·方言》撚未續也。或作捵。《正字通》撚有平上二音。

---

說文解字

• 《卷十二》《手部》　·撚
• 執也。從手然聲。一曰蹂也。乃殄切

---

• 清代段玉裁『說文解字注』
• 也。執者、捕罪人也。引申爲凡持取之偁。廣韻曰。撚者、以手撚物也。從手。然聲。乃殄切。十四部。一曰厹也。蹂者、獸足蹂地也。

---

English

twirl in fingers, tease, toy with