撕

---

基本字義

sī 　 ㄙˉ

1. 用手把東西扯裂：～開。～破。～碎。～扯。～毀。～票（綁票的匪徒因勒索金錢的要求沒得到滿足而把擄去的人殺死）。～心裂肺（形容極度悲傷）。

---

英漢互譯

rip   tear  

---

方言集匯

• 粵語：si1
• 客家話：[客語拼音字匯]si1[海陸豐腔]sii1[客英字典]sii1[臺灣四縣腔]sii1[梅縣腔]se1[寶安腔]su1[東莞腔]si1[陸豐腔]si1

---

詳細解釋

• 撕 sī

〈動〉

1. (形聲。從手,斯聲。“斯”也有表意作用,“劈開”。本義:扯裂)
2. 同本義 [tear;rip]
   1. 晴雯果然接過來,“嗤”的一聲,撕了兩半。——《紅樓夢》
3. 又如:把紙撕成條兒;把墻上的標語撕下來;把一張報紙撕成兩半;上衣在釘子上撕了一個口子;撕打(撕搏。扭扯毆打);撕羅(亦作:“撕邏”。排解);撕捋(分解,排解);撕剝(撕爛,扯碎)
4. 零購布帛 [buy cloth]。如:撕八尺布

---

《康熙字典》

• 《卯集中》《手字部》　·撕　·康熙筆畫：16　·部外筆畫：12
• 《唐韻》先稽切《集韻》《韻會》《正韻》先齊切，音西。提撕也。《前漢·賈誼傳孩提註》謂提撕之。　又《集韻》相支切。與斯同。析也。詩云斧以斯之是也。　又山宜切，音褷。義同。或作廝。

---

English

rip, tear; buy cloth