淙

---

基本字義

cóng 　 ㄘㄨㄥˊ

1. 水聲，水流：～～。～流（水流）。

---

方言集匯

• 粵語：cung4zung1
• 客家話：[寶安腔]zung1[梅縣腔]cung1cung2[臺灣四縣腔]zung1[客英字典]cung1[海陸豐腔]zung1[客語拼音字匯]zung1
• 潮州話：之翁1（宗）

---

詳細解釋

• 淙 cóng

<象>

1. (形聲。從水,宗聲。本義:流水聲) 同本義 [gurgling]
   1. 淙,水聲也。——《說文》
   2. 深大壑與沃焦。——郭璞《江賦》
2. 又如:淙潺(水流聲)

---

《康熙字典》

• 《巳集上》《水字部》　·淙　·康熙筆畫：12　·部外筆畫：8
• 《唐韻》藏宗切《集韻》《韻會》徂宗切，音賨。《說文》水聲也。一曰水流貌。《郭璞·江賦》淙大壑與沃焦。　又《盧鴻終南十志》有雲錦淙。　又《廣韻》士江切《集韻》徂江切，音鬃。又《集韻》仕巷切，淙去聲。義同。　又《廣韻》《正韻》色降切《集韻》《韻會》朔降切，音。水出貌。

---

說文解字

• 《卷十一》《水部》　·淙
• 水聲也。從水宗聲。藏宗切

---

• 清代段玉裁『說文解字注』
• 水聲也。水聲淙淙然。從水。宗聲。藏宗切。九部。

---

English

gurgling sound of water