淀

---

基本字義

（澱）

diàn 　ㄉㄧㄢˋ

1. 淺的湖泊：白洋～。荷花～。
2. 液體里沉下的東西，亦指難溶解的物質下沉到溶液底層：沉～。積～。===漢英互譯===

form sediment　　　settle　　　shallow lake

---

方言集匯

• 粵語：din6
• 客家話：[海陸豐腔]tien5[梅縣腔]tien5[臺灣四縣腔]tien5[客英字典]tin2

---

詳細解釋

• 淀 diàn

〈名〉(形聲。從水,定聲。本義:淺水湖泊)同本義 [shallow lake]。多用于地名。如:白洋淀、荷花淀

---

詞性變化

• 淀

澱 diàn〈名〉

1. (形聲。從水,殿聲。本義:沉淀下來的泥滓)
2. 同本義 [sediment]
   1. 淀謂之滓。——《廣雅》
3. 又如:淀塞(淤塞)
4. 藍靛。一種藍色染料 [indigo]
   1. 身色皆藍淀,情田盡虎狼。——《敦煌變文集》

• 淀

澱 diàn〈動〉

1. 淤積 [silt up]
   1. 汴渠有二十年不浚,歲歲堙淀。—— 沈括《夢溪筆談》
2. 沉淀 [precipitate]
   1. 豆腐,以黃豆為之。造法:水浸磨漿,濾去滓,煎成,淀以鹽鹵汁,就釜收之。——徐珂《清稗類鈔》

---

《康熙字典》

• 《巳集上》《水字部》　·淀　·康熙筆畫：12　·部外筆畫：8
• 《集韻》《韻會》堂練切《正韻》蕩練切，音電。《玉篇》淺水也。一曰陂淀，泊屬。《左思·吳都賦》掘鯉之淀。《註》淀如淵而淺。

---

English

shallow water, swamp; swampy