渴

---

基本字義

kě 　 ㄎㄜˇ

1. 口干想喝水：口～。解～。
2. 喻迫切地：～望。～盼。～慕。～求。

---

英漢互譯

thirsty   yearningly  

---

方言集匯

• 粵語：hot3
• 客家話：[陸豐腔]hot7[梅縣腔]hat8hot7[海陸豐腔]hot7kot7[客語拼音字匯]hod5[沙頭角腔]hot7[客英字典]hot7[臺灣四縣腔]hot7kot7[寶安腔]hot7[東莞腔]hot7
• 潮州話：guah4(kuah)[揭陽、潮陽]kuah4(khuah)

---

詳細解釋

• 渴 kě

〈形〉

1. (形聲。從水,曷聲。本義:水干 )
2. 口渴 [thirsty]
   1. 渴,饑渴。——《廣韻》
   2. 茍無饑渴。——《詩·王風·言子于役》
   3. 載饑載渴。——《詩·小雅·采薇》
   4. 日高人渴漫思茶。——宋· 蘇軾《浣溪沙》
3. 又如:好渴;當你渴的時候到罐子那里去喝水
4. 比喻迫切 [earnestly]
   1. 饑渴而頓踣。——唐· 柳宗元《捕蛇者說》
   2. 思賢如渴。——《三國志·諸葛亮傳》
   3. 除煩渴之疾。——明· 劉基《苦齋記》
5. 又如:渴仰(非常仰慕);渴懣(非常抑郁);渴見(急望見到);渴賢(迫切地慕求賢才)

---

《康熙字典》

• 《巳集上》《水字部》　·渴　·康熙筆畫：13　·部外筆畫：9
• 〔古文〕《唐韻》苦葛切《集韻》《類篇》《韻會》丘葛切，音磕。《說文》本作。從欠，渴聲。《徐曰》今俗用渴字。《玉篇》欲飮也。《詩·小雅》載饑載渴。　又急也。《公羊傳·隱四年》不及時而日渴葬也。　又《廣韻》渠列切《集韻》《韻會》《正韻》巨列切，音傑。水涸也。《周禮·地官》草人凡糞種，渴澤用鹿。《疏》渴，故時停水。今乃渴也。　又《集韻》丘蓋切，音礚。與愒同，貪也。或從欠作。　又《廣韻》胡割切，音褐。《柳宗元·袁家渴記》楚越方言謂水之反流者爲渴。

---

說文解字

• 《卷十一》《水部》　·渴
• 盡也。從水曷聲。苦葛切〖注〗，古文渴。

---

English

thirsty, parched; yearn, pine