濫

---

基本字義

（濫）

làn 　ㄌㄢˋ

1. 流水漫溢：泛～。
2. 不加選擇，不加節制：～用職權。寧缺勿～。～伐。
3. 浮泛不合實際：陳詞～調。～竽充數（喻沒有真正的才干，而混在行家里面充數，或以次充好。有時亦表示自謙）。

---

英漢互譯

excessive   flood   overflow  

---

方言集匯

• 粵語：laam6
• 潮州話：nam6[澄海]nang6[潮州、饒平]lam6

---

詳細解釋

• 濫

濫 làn〈動〉

1. (形聲。從水,監聲。本義:浮起,浮現)
2. 同本義 [float; gush; emerge]
   1. 濫,泛也。——《說文》
   2. 江出于 岷山,其始出也,其源可以濫觴。——《荀子·子道》
   3. 濫泉正出。——《爾雅·釋水》
   4. 濫水之潘為淵。——《列子·黃帝》
3. 大水漫出,泛濫 [overflow;flood]
   1. 大水泛濫郡國十五有余。——《漢書·谷永傳》
   2. 其水陽焊不耗,陰霖不濫。——《水經注·濕水》
   3. 當堯之時,水逆行,泛濫于中國。——《孟子·滕文公》
4. 又如:泛濫(江河湖泊的水溢出);濫泉(從地下向上涌出的泉水);濫汜(泛濫,浮沉)
5. 浸漬,泡在水里 [soak]
   1. 濫車之水。——《管子·地圖》
6. 蔓延;波及 [spread]。如:濫炎(蔓延的火);禍濫及平人
   1. 因怒而濫刑。——唐· 魏征《諫太宗十思疏》
7. 又如:濫漫(任意,隨便);濫殺(胡亂殺戳無罪的人);濫濁(過度混亂);濫用職權;濫冗(過多);濫刑(過量的刑罰;任意判罪或施刑)
8. 通“欿”。貪欲;卑污 [greedy;depraved]
   1. 虞公濫于寶于馬。——《呂氏春秋》
9. 又如:濫官(貪官);濫墨(指官吏貪財好賄者);濫溢(胡作非為)
10. 通“斂”。收聚 [gather]
    1. 至刑不濫。——《淮南子·汜論》

---

詞性變化

• 濫

濫 làn〈形〉

1. 過度;超過限度;漫無準則 [excessive;wanton]
   1. 生穡省用,不濫其度。——《周書·程典》
   2. 小人究斯濫矣。——《論語·衛靈公》
2. 虛妄不實 [unreal]
   1. 不僭不濫。——《詩·商頌·殷武》
3. 又如:濫言(虛妄不實的言詞);濫詞(虛妄不實的話);濫套(指文章中完全抄襲前人,毫無創新之見)
4. 謙詞。才不勝任 [inefficient]。如:濫膺(濫竽充數。謙詞);濫膺閫外(濫竽充數受命統兵在外)
5. 用同“爛” [sadden;mashed]
6. 破碎,松軟。如:濫泥(爛泥,稀泥)
7. 程度深。如:濫熟(極熟悉、熟練)

• 濫

濫 làn〈副〉任意地;肆意地 [arbitrarily;wilfully]

1. 1. 不許濫誅骨肉。——《資治通鑒》

• 濫

濫 làn〈名〉假借為“鑒”。浴盆 [bath;bathbub]

1. 1. 夫靈公有妻三人,同濫而浴。——《莊子·則陽》
   2. 鐘鼎壺濫。——《呂氏春秋·節喪》

---

《康熙字典》

• 《巳集上》《水字部》　·濫
• 《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》盧瞰切，音纜。《說文》氾也。《增韻》水延漫也。《家語》其源可以濫觴。《註》濫，謂泛濫，小流貌。　又溢也。《水經注》其水陽焊不耗，隂霖不濫。　又溢曰濫。《詩·商頌》不僭不濫。　又竊也。《賈誼·新書道術篇》反禮爲濫。　又漬也。《魯語》宣公濫于泗淵。《註》漬罟于泗水之淵，以取魚也。　又失實曰濫。《左傳·昭八年》民聽濫也。　又浮辭也。《陸機·文賦》每除煩而去濫。　又音之速疾而僭差曰滌濫。《禮·樂記》狄成滌濫之音作，而民淫亂。　又《集韻》《韻會》杜覽切，音啖。竹聲也。《禮·樂記》竹聲濫濫以立會。《註》濫之意猶擥聚也。　又《廣韻》胡黯切《集韻》《韻會》戸黤切，音檻。泉名。《爾雅·釋水》濫泉正出。或作。通作檻。　又水名。《前漢·地理志》降狄道東有白石山濫水。　又《集韻》魯敢切，音覽。與灠同。漬果也。《禮·內則》漿水醷濫。鄭註：濫以諸和水也。紀莒之閒，名諸爲濫。《釋文》乾桃乾梅皆曰諸。　又《集韻》盧甘切，音藍。邑名。《春秋·昭三十一年》黑肱以濫來奔。　又胡暫切與鑑。同。陶器，如甀大口，以盛冰。《周禮·天官》春秋治鑑。或從水，亦作。　又浴器也。《莊子·則陽篇》同濫而浴。*考證：〔《禮·樂記》竹聲濫以立會。〕　謹照原文以上增濫字。〔《禮·內則》醷濫。《註》以諸和水也。《揚子·方言》紀莒之閒，名諸爲濫。〕　謹按紀莒之閒二句出內則註，不出方言。謹照原文改禮內則漿水醷濫。鄭註濫以諸和水也。紀莒之閒，名諸爲濫。

---

說文解字

• 《卷十一》《水部》　·濫
• 氾也。從水監聲。一曰濡上及下也。《詩》曰：“沸濫泉。”一曰清也。盧瞰切

---

English

flood, overflow; excessive