滿

---

基本字義

（滿）

mǎn 　ㄇㄢˇ

1. 全部充實，沒有余地：～足。～意。充～。飽～。美～。～腔熱血。琳瑯～目。～載而歸。
2. 到了一定的限度：～員。～月。不～周歲。
3. 驕傲，不虛心：自～。志得意～。
4. 十分，全：～世界（到處）。～堂灌。～天飛。～園春色。
5. 使滿，斟酒：～上一杯酒。
6. 中國少數民族，主要分布于遼寧、黑龍江、吉林、河北等省和北京市、內蒙古自治區：～族。～文。～漢全席。
7. 姓。

---

英漢互譯

full   completely   expire   fill  

---

方言集匯

• 粵語：mun5

---

詳細解釋

• 滿

滿 mǎn〈動〉

1. (形聲。本義:填滿,布滿)
2. 同本義 [filled;full of;packed]
   1. 滿,盈溢也。——《說文》
   2. 無幾何而往,則戶外之屨滿矣。——《莊子·列御寇》
   3. 荊有云夢,犀兕麋鹿滿之。——《墨子·公輸》
   4. 奸邪滿側。——《韓非子·揚權》
   5. 溪云初起日沉閣,山雨欲來風滿樓。——唐· 許渾《咸陽城東樓》
   6. 歸來淚滿巾。——宋· 張俞《蠶婦》
   7. 黃四娘家花滿溪。——唐· 杜甫《江畔獨步尋花》
   8. 蔞蒿滿地。——宋· 蘇軾《惠崇春江晚景》
   9. 初聞涕淚滿衣裳。——唐· 杜甫《聞官軍收河南河北》
3. 又如:滿口胡柴(滿口胡說);滿坑滿谷(形容積聚得特多);滿面生花(滿面笑容);滿天星(指眼里冒出許多金星);滿眼(充滿視野);滿堂(充滿堂上);滿衍(布滿平野,遍野);滿肚子(滿肚皮。充滿肚皮;充滿心中);滿實(充盈);滿懷信心(心中充滿自信心);滿臉春色(滿臉春風。比喻滿臉充滿喜悅的笑容);滿聽(滿耳);滿溢(太多而漫出);滿生生(很滿的樣子);滿心(心中充滿某種情緒或意愿);滿禮(滿理。充足的理由);滿頂(不留余地);滿飲(斟滿而飲)
4. 足夠,達到一定限度 [expire;reach the limit]
   1. 雖長不滿七尺,而心雄萬夫。——李白《與韓荊州書》
5. 又如:滿散(功德圓滿時的散齋;為祈禱、祝壽等開設道場,期滿結束);滿日(做工做到規定的年齡期限);滿服(服喪期滿);滿破(最多;大不了);滿話(沒有回旋余地的話);拉滿弓(又叫滿把)
6. 通“懣”。煩悶 [be depressed and discontended]
   1. …歡欣憤滿以送之。——《說苑·善說》
   2. 故煩滿而囊縮。——《素問·熱論》

---

詞性變化

• 滿

滿 mǎn〈形〉

1. 飽滿;豐滿 [full;plump;be plump and fat]
   1. 穗閱而青零,多秕而不滿。——《呂氏春秋·審時》
2. 郁悶,悶塞不暢 [gloomy]
   1. 必至下脹而上滿。——《老殘游記》
3. 全,整個 [whole]
   1. 滿坐寂然。——《虞初新志·秋聲詩自序》
   2. 滿坐賓客。
   3. 滿面塵灰煙火色。——唐· 白居易《賣炭翁》
   4. 滿目蕭然。——宋· 范仲淹《岳陽樓記》
   5. 寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。——劉方平《春怨》
4. 又如:滿不在意(全然不放在心上,不當一回事);滿天打油飛(方言。謂到處游蕩,沒有落腳的地方);滿處(到處);滿世界(到處);滿堂(整個堂上);滿歲(一年,整年);滿處(猶到處)
5. 自滿 [conceited and self-satisfied]
   1. 滿招損,謙受益。——《書·大禹謨》
   2. 克勤于邦,克勤于家,不自滿假。——《書·大禹謨》
   3. 躊躇滿志。——《莊子·養生主》
6. 又如:滿大(自滿自大);滿招損,謙受益(自滿招致損失,謙虛得到益處);滿假(自滿自大);滿望(滿足所望)
7. 特指月圓 [full]。如:月滿(月圓);滿魄(圓月)

• 滿

滿 mǎn〈名〉

1. 中國少數民族名。“滿族” [the Man nationality]
2. 姓

• 滿

滿 mǎn〈副〉很——表示程度 [very]。如:滿對;滿高興

---

《康熙字典》

• 《巳集上》《水字部》　·滿
• 〔古文〕《唐韻》《正韻》莫旱切《集韻》母伴切，音懣。《說文》盈溢也。《書·大禹謨》不自滿假。《傳》滿謂盈實。《正義》滿以器喩，故爲盈實。《管子·霸言篇》地大而不爲，命曰土滿。人衆而不理，命曰人滿。兵威而不止，命曰武滿。　又姓，晉滿奮。　又《集韻》莫困切，音悶。同懣。《說文》煩也。或省作滿。《前漢·霍光傳》憂滿不食。　又《韻補》葉美辨切，音免。《蘇軾詩》南都從事亦學道，不恤枯腸誇腦滿。問羊他日到金華，應時相將遊閬苑。又、満、。

---

說文解字

• 《卷十一》《水部》　·滿
• 盈溢也。從水聲。莫旱切〖注〗，古文滿。

---

English

fill; full, satisfied