澈

---

基本字義

chè 　 ㄔㄜˋ

1. 水清：清～。澄～。～底。
2. 同徹。

---

英漢互譯

clear  

---

方言集匯

• 粵語：cit3
• 客家話：[臺灣四縣腔]cet8[寶安腔]cet8[海陸豐腔]chat8[客語拼音字匯]cad5ced5[客英字典]chet8
• 潮州話：胎嫣4（撒）

---

詳細解釋

• 澈 chè

<形

1. (形聲。從水,本義:水清)
2. 同本義 [clear;limpid]
   1. 澈,水澄也。——《玉篇》
   2. 白石粼粼。——《詩·唐風·揚之水》。傳:“粼粼,清澈也。”
   3. 林虛星華映,水澈霞光凈。——唐· 駱賓王《夏日游德州贈高四》
   4. 清潭鏡澈。——《水經注》
3. 又如:清澈(水清而透明);澈底(水清可見底);澈亮(清澈明亮);澈漠(清澈)
4. 清朗 [clean and bright]
   1. 露凝無游氛,無高風景澈。——晉· 陶潛《和郭主簿》
5. 通,達 [all through;penetrating]。如:澈夜(通宵);澈虛(完全虛幻);澈底澄清(完全清楚,毫無遺漏);澈悟(完全醒悟;徹底理解);澈骨(透骨);澈映(通體映照);澈透(透徹)

---

《康熙字典》

• 《巳集上》《水字部》　·澈　·康熙筆畫：16　·部外筆畫：12
• 《廣韻》《集韻》《韻會》直列切，音轍。《玉篇》水澄也。《關尹子·九藥篇》論道者或曰澄澈。　又《易·坤鑿度》地道距水澈。《註》地道以水盡爲澈。

---

English

thoroughly, completely