不

---

基本字義

bù 　 ㄅㄨˋ

1. 副詞。
2. 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自謙）。～刊（無須修改，不可磨滅）。～學無術。～速之客。
3. 單用，做否定性的回答：～，我不知道。
4. 用在句末表疑問：他現在身體好～？

---

英漢互譯

no　not　

---

方言集匯

• 粵語：bat1fau2
• 客家話：[寶安腔]but7[梅縣腔]but7[東莞腔]but7[客英字典]but7[陸豐腔]but7[沙頭角腔]but7[臺灣四縣腔]but7[海陸豐腔]but7[客語拼音字匯]bud5
• 潮州話：bug4(puk舊時：put)houn2(hóu)

---

詳細解釋

"

• 不 bù

〈副〉

1. (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本義:萼足。《詩·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)韡。”鄭箋:“承華者曰鄂。”②副詞。不。《荀子》:“鍥而不舍,金石可鏤。”)(2)用在動詞、形容詞或個別副詞前,表示否定 [not,no]
   1. 醫之好治不病以為功。——《韓非子·喻老》
   2. 老婦不聞也。——《戰國策·趙策》
   3. 被驅不異犬與雞。——唐·杜甫《兵車行》
   4. 后遂不復至。——明·魏禧《大鐵椎傳》
2. 又如:不會;不大;不一定;不古(不古樸。意指社會風氣衰落、敗壞);不勾(不消;不夠;不到);不才(沒有才能。自稱的謙詞;不成才);不才之事(不好的事情)(4)兩者中既非這個也非那個 [neither…nor]。如:不男不女;不明不白;不知不覺
3. 無須前面的先決條件而出現后面的行為和狀態 [without]。如:不問而知;不寒而栗;不翼而飛
4. 作為虛詞,表示缺乏或忽視某種行動 [without]。如:視而不見、聽而不聞
5. 用在疊用的相同的詞之間,前面常加“什么”,表示不在乎或不相干 [no matter(what)]。如:道理不道理,他一點都不往心里去
6. 表示事理上或情理上不需要 [no need to]
   1. 不以累臣釁鼓。——《左傳·僖公三十三年》
7. 又如:不客氣,不客氣;不謝,不謝
8. 用在動詞后,表示不可能達到預期的結果或目的 [cannot do as expected]。如:我呆不下去了;吃不了;辦不到
9. 單用,表示否定對方的話或提問 [no]。如:他知道吧不,他不知道;別提那件事。不,我要提
10. 用在句末,構成問句 [whether]。如:不知小何在家不;奶奶說的對不

〈古〉同“否”(fǒu)句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉。——唐·韓愈《師說》

1. 1. 秦王以十五城請易寡人之璧,可與不——《史記·廉頗藺相如列傳》===詞性變化===

• 不 bù

〈助〉

1. 用來加強語氣。如:好不嚇人;不幾(豈不是)(2) 用來調整音節
   1. 徒御不驚,大庖不盈。——《詩·小雅》。毛傳:“不驚,驚也;不盈,盈也。”

• 不 bù

〈形〉

1. 通“丕”(pī)。大 [big;great]
   1. 不顯不承,無射于人斯。——《詩·周頌·清廟》
   2. 不有而丑天地,非天子之事也。——《管子·侈靡》
   3. 道其本,至也。至不至無。——《管子·心術》
2. 注意:“不”字在第四聲(去聲)字前念第二聲(陽平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本詞典為方便起見,條目中的“不”字,都注第四聲

"

---

《康熙字典》

• 《子集上》《一字部》　·不　·康熙筆畫：4　·部外筆畫：3
• 〔古文〕《韻會》《正韻》逋沒切，補入聲。不然也，不可也，未也。《禮·曾子問》葬引至于堩，日有食之，則有變乎，且不乎。　又《周禮·夏官》服不氏，掌養猛獸而敎擾之。《註》服不服之獸者。　又《廣韻》《韻會》分物切。與弗同。今吳音皆然。　又《韻會》俯九切，音缶。與可否之否通。《說文》鳥飛上翔，不下來也。從一，一猶天也。象形。　又《玉篇》甫負切《廣韻》甫救切，缶去聲。義同。又《廣韻》甫鳩切《集韻》《韻會》《正韻》方鳩切，音浮。夫不，也。亦作鳺鴀。《爾雅·釋鳥》其鳺鴀。《郉疏》陸璣云：今小鳩也。一名鳩，幽州人或謂鷱鴡，梁宋閒謂之隹，揚州人亦然。　又未定之辭也。《陶潛詩》未知從今去，當復如此不。　又姓。《晉書》汲郡人不準。◎按《正字通》云：不姓之不，轉注古音，音彪。　又《正韻》芳無切。與柎通。花萼跗也。《詩·小雅》鄂不韡韡。《鄭箋》承華者，鄂也。不當作柎。鄭樵曰：不象萼蔕形。與旉通。《陸璣詩疏》柎作跗。《束皙·補亡詩》白華絳趺。《唐詩》紅萼靑趺皆因之。　又華不注，山名，在濟南城東北。《左傳·成二年》晉卻克戰于鞌，齊師敗績。逐之，三周華不注。《伏琛齊記》引摯虞畿服經，不，與詩鄂不之不同。李白詩：茲山何峻秀，彩翠如芙蓉。蓋因華跗而比擬之。胡傳讀不如卜，非。又《古詩·日出東南隅行》使君謝羅敷，還可共載不。羅敷前致辭，使君亦何愚。使君自有婦，羅敷自有夫。〇按愚當讀若吾，疑模切，與敷不夫葉。敷不夫本同模韻，《正字通》不改音符，葉夫愚，非是。　又與丕同。《書·大誥》爾丕克遠省。馬融作不。《秦·詛楚文》不顯大神巫咸。《秦·和鐘銘》不顯皇祖。與詩周頌不顯不承同。不顯不承，猶書云丕顯丕承也。　又《韻補》葉補美切，音彼。《荀子·賦篇》然易知，而致有理者與。君子所敬，而小人所不者與。所不謂小人所鄙也。　《正字通》不字在入聲者，方音各殊，或讀逋入聲，或讀杯入聲。司馬光切韻圖定爲逋骨切，今北方讀如幫鋪切，雖入聲轉平，其義則一也。*考證：〔《禮·曾子問》葬引至于堩，日日有食之，〕　謹照原文省下日字。〔《荀子·賦論篇》〕　謹照原書省論字。〔《註》謂小人所鄙也。〕　謹按原文無此註，改為所不謂小人所鄙也。

---

說文解字

• 《卷十二》《不部》　·
• 鳥飛上翔不下來也。從一，一猶天也。象形。凡不之屬皆從不。方久切

---

• 清代段玉裁『說文解字注』
• 鳥飛上翔不下來也。凡云不然者。皆於此義引申叚借。其音古在一部。讀如德韻之北。音轉入尤、有韻讀甫鳩、甫九切。與弗字音義皆殊。音之殊、則弗在十五部也。義之殊。則不輕弗重。如嘉肴弗食不知其旨、至道弗學、不知其善之類可見。公羊傳曰。弗者、不之深也。俗韻書謂不同弗。非是。又詩鄂不箋云。不當作柎。柎、鄂足也。古聲不柎同。從一。一猶天也。他處云一地也。此以在上。知爲天。象形。謂 也。象鳥飛去而見其翅尾形。音見上。凡不之屬皆從不。

---

English

no, not; un-; negative prefix