織

---

基本字義

• （織）

zhī 　ㄓˉ

1. 用絲、麻、棉紗、毛線等編成布或衣物等：～布。編～。～女（a.織布、織綢的女子；b.指織女星）。棉～物。
2. 引申為構成：羅～罪名。
3. 用染絲織成的錦或彩綢：～錦。～文（即“織錦”）。～貝（織成貝文的錦）。

---

英漢互譯

plait   twine  

---

方言集匯

• 粵語：zik1

---

詳細解釋

• 織

織 zhī

〈動〉

1. (形聲。從糸( mì),埴( zhí)聲。從“糸”,與絲織品有關。本義:織布,制作布帛的總稱)
2. 同本義 [weave]
   1. 織,作布帛之總名也。——《說文》
   2. 治絲曰織。織,繪也。——《爾雅》
   3. 厥篚織貝。——《書·禹貢》。傳:“細紵。”
   4. 士不衣織。——《禮記·玉藻》。注:“染絲織之。”
   5. 文織良貨賄之物。——《周禮·玉府》。注:“文織畫及繡錦。”
   6. 婦人不織。——《韓非子·五蠹》
   7. 木蘭當戶織。——《樂府詩集·木蘭詩》
   8. 一女不織。——漢·賈誼《論積貯疏》
   9. 織紡井臼。——清· 周容《芋老人傳》
3. 又如:織紙(紡織縫紝);織紝(泛指織布。織是織布帛,紝是用以織布帛的絲線,也指織布帛的工人);織造(織作綢、布、呢絨等之總稱);織花(用各種紗線、絲縷在織機上織成帶有花紋的紡織品);織帛(織作絲織品)
4. 編制,組成 [knit]
   1. 下展禽,置 六關,妾織蒲,三不仁。——《孔子家語》
5. 又如:織毛衣;織皮(獸毛織成的毛布或毛衣);織金(交錯金絲);織羅(虛構情由,網羅入罪,以誣諂無辜的人;編織羅網)
6. 搜羅;收集 [collect]
   1. 要什么東西順便織來孝敬。——《紅樓夢》

---

詞性變化

• 織

織 zhī

〈名〉

1. 布帛,織布機上的絲 [cloth and silk]
   1. 織生自蠶繭。——《后漢書·列女傳》
2. 又
   1. 今若斷斯織。
   2. 何異斷斯織。
3. 掌管制作布帛的官屬 [official in charge of weave]。如:織坊(紡織之所。即織室);織室(官署名。“漢代”掌管織造皇室絲帛的官府)
4. 另見 zhì

---

《康熙字典》

• 《未集中》《糸字部》　·織
• 〔古文〕綕《廣韻》之翼切《集韻》《韻會》質力切，音職。《說文》作布帛之總名。《小爾雅》治絲曰織。織，繒也。《廣韻》組織。《書·禹貢》厥篚織文。《傳》織文，錦綺之屬。　又《廣韻》《集韻》《韻會》職利切，音志。《正韻》支義切，音寘。《禮·玉藻》士不衣織。《註》織，染絲織之，士衣染繒也。　又《集韻》昌志切，音熾。幟或作織。《詩·小雅》織文鳥章。《箋》織，幑也。《疏》幟與織，字雖異，音實同也。《前漢·食貨志》旗織加其上。《註》師古曰：織，讀曰幟。　《類篇》或作。

---

說文解字

• 《卷十三》《糸部》　·織
• 作布帛之緫名也。從糸戠聲。之弋切〖注〗、綕、、，古文。

---

• 清代段玉裁『說文解字注』
• 作布帛之總名也。布者麻縷所成。帛者絲所成。作之皆謂之織。許此部別布於絲。自緝篆至絣篆二十六字皆言布也。而有不可分者、如織篆是也。經與緯相成曰織。古叚爲識字。如詩之織文、微識也。從糸。戠聲。之弋切。一部。

---

English

weave, knit; organize, unite