繪

---

基本字義

（繪）

huì 　 ㄏㄨㄟˋ

1. 畫、描畫：～畫。～圖。描～。～聲～色。
2. 古代指彩繡，現指某些圖畫：彩～。

---

英漢互譯

draw　paint　

---

方言集匯

• 粵語：kui1

---

詳細解釋

• 繪

繪 huì〈名〉

1. (從糸( mì,與線絲有關),會聲。本義:五彩繡品) 同本義。也作“會” [multicoloured embroider]
   1. 繪,會五采繡也。——《說文》
   2. 雜彩曰繪。——《小爾雅·廣訓》
   3. 山龍華蟲作繪。——《虞書》
2. 又如:繪絢(彩繪絢麗)

---

詞性變化

• 繪

繪 huì〈動〉

1. 繪畫 [draw;paint]
   1. 自繪敗狀。——清· 薛福成《觀巴黎油畫記》
   2. 繪影寫光。——蔡元培《圖畫》
   3. 繪像祀之。——《明史》
   4. 中繪殿閣。——《聊齋志異·促織》
2. 又如:繪像(畫像);繪畫(作畫);繪本(畫冊);繪卷(畫卷);繪事后素(指繪畫先以粉地為質然后施加五彩。比喻人有美質,然后可加文飾)
3. 用言辭形容 [portray]。如:繪飾(描繪修飾)

---

《康熙字典》

• 《未集中》《糸字部》　·繪
• 《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》胡對切，音潰。《說文》會五采繡也。《小爾雅》雜彩曰繪。《玉篇》綵畫也。《論語》繪事後素。《何晏註》繪，畫文也。《釋文》本又作繢。　又《廣韻》《集韻》《韻會》黃外切，音會。義同。　又與會同。《書·益稷》日月星辰山龍華蟲作會。《傳》會，五采也。以五采成此畫焉。《釋文》會，馬鄭作繪。　又與鄶同。《穀梁傳·宣十八年》邾人戕繪子于繒。《釋文》繪，本或作鄶。　又《集韻》古外切，音儈。五采束髮也。

---

說文解字

• 《卷十三》《糸部》　·繪
• 會五采繡也。《虞書》曰：山龍華蟲作繪。《論語》曰：繪事後素。從糸會聲。黃外切

---

English

draw, sketch, paint