縛

---

基本字義

（縛）

fù 　 ㄈㄨˋ

1. 捆綁：綁～。手無～雞之力。解～。
2. 拘束：束～。作繭自～。

---

英漢互譯

attach   begird   rope   string  

---

方言集匯

• 粵語：bok3fok3

---

詳細解釋

• 縛

縛 fù〈動〉

1. (形聲。從糸( mì),表示與線絲或纏織等有關。尃( fū)聲。本義:捆綁)
2. 同本義 [bind]
   1. 縛,束也。——《說文》
   2. 戰之明日,晉襄公縛 秦囚。——《左傳·文公二年》
   3. 主縛者亦然,不如所欲,縛時即先折筋骨。——清· 方苞《獄中雜記》
3. 又如:縛人(捆綁人);縛綁(捆綁);縛住(捆住);縛虎(捆住猛虎。比喻征服極難征服之人);縛送(捆住押送);縛扎(捆扎)
4. 約束;限制 [tie up]。如:縛束(裹扎);縛褲(扎緊套褲腳管,以便騎乘。泛指戎裝)

---

詞性變化

• 縛

縛 fù〈名〉

1. 繩索 [string;rope]
   1. 夜半,童自轉,以縛即爐火燒絕之。——唐· 柳宗元《童區寄傳》
2. 又如:釋縛(解縛。解繩)
3. 量詞。用于捆起來的東西。如:一縛書(一捆書)

---

《康熙字典》

• 《未集中》《糸字部》　·縛
• 《廣韻》符钁切《集韻》《韻會》伏約切《正韻》符約切《說文》束也。《釋名》縛，薄也。使相薄著也。《廣韻》繫也。《左傳·僖六年》許男面縛銜璧。又《昭二十六年》以幣錦二兩，縛一如瑱。《註》縛，卷也。　又《釋名》縛在車下，與輿相連縛也。《急就篇註》縛在車下，主縛軸令輿相連，卽今所謂鉤心也。　又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》符臥切。義同。　又《集韻》符遇切，音附。紨或作縛。繩也。《韻會》俗從專作縳，誤。*考證：〔《釋名》縛，薄也。使相薄者也。〕　謹照原文薄者改薄著。

---

說文解字

• 《卷十三》《糸部》　·縛
• 束也。從糸尃聲。符钁切

---

English

to tie