夠

---

基本字義

gòu 　 ㄍㄡˋ

1. 滿足一定的限度：～用。～數。～本。足～。能～。～朋友。
2. 膩，厭煩：聽～了。
3. 達到，及：～格。～得著。

---

英漢互譯

adequate　enough　quite　rather　reach　really　sufficient　

---

方言集匯

• 粵語：gau3
• 客家話：[沙頭角腔]kieu5[臺灣四縣腔]kieu5(la5)[海陸豐腔]kieu5(la6)[東莞腔]geu5[客英字典]geu5[陸豐腔]geu5[梅縣腔]geu5[寶安腔]giu5
• 潮州話：gou3gao3(kòukàu)

---

詳細解釋

• 夠

夠 gòu〈形〉

1. (形聲。從多,句( gōu)聲。本義:聚,多) 同本義 [many]
   1. 繁富夥夠,非可單究。——晉· 左思《魏都賦》
2. 又如:夠使(夠多)

---

詞性變化

• 夠 gòu

〈動〉

1. 數量上滿足;足夠 [be enough;be sufficient;be adequate]。如:夠本;夠味;夠十人吃的食物;他吃的食物不夠
   1. 錢不夠
   2. 材料夠了
2. 達到某一點或某種程度 [reach(a certain point or degree);get hold of;be up to]。如:剛夠條件;夠資格;夠格;個子不夠高
3. 手等達到,觸及 [reach(sth. with one's hand,etc.)]
   1. [鳴鳳]伸手去摘,但是她的身子短了一點,夠不著。—— 巴金《家》
4. 又如:夠不著
5. 表示超過一定限度,無法承受下去 [hard to bear]。如:夠受,夠受的;夠嗆;夠瞧,夠瞧的;活夠了

---

《康熙字典》

• 《丑集下》《夕字部》　·夠　·康熙筆畫：11　·部外筆畫：8
• 《廣韻》古切《集韻》居切，音遘。聚也，多也。《左思·魏都賦》繁富夥夠，不可單究。　又《廣韻》恪切《集韻》墟侯切，音摳。義同。*（夠）同夠。

---

English

enough, adequate