東

---

基本字義

（東）

dōng 　ㄉㄨㄥˉ

1. 方向，太陽出升的一邊，與西相對：～方。～經（本初子午線以東的經度或經線）。～山再起（喻失勢之后，重新恢復地位）。付諸～流。
2. 主人（古代主位在東，賓位在西）：房～。股～。～道主（泛指請客的主人，亦稱“東道”、“作東”）。
3. 姓。

---

英漢互譯

east  

---

方言集匯

• 粵語：dung1
• 潮州話：dang1(tang)dong1(tong)

---

詳細解釋

• 東

東 dōng〈名〉

1. (會意。從木,官溥說,從日在木中。本義:東方,日出的方向)
2. 同本義 [east]
   1. 東,動也。——《說文》
   2. 東方者,動方也,萬物始動生也。——《白虎通·五行》
   3. 東方木也。——《淮南子·天文訓》。按:“日所出也。從日在木中,會意。”
   4. 東君,日也。——《廣雅·釋天》
   5. 東鄰。——《易·既濟》。虞注:“震為東。”
   6. 東方者,陽也。——《白虎通·情性》
   7. 大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。——宋· 辛棄疾《清平樂·村居》
3. 又如:關東;旭日東升;東夏(指中國東部);東朝(東宮);東極(東方邊遠之處);東君(神話中與西王母相對的東王公);東坦(女婿);東裔(東方邊遠地方);東村女(即東施);東方作(日出);東記(古代傳說中的日出處。亦泛指東方極遠之地)
4. 特指東西向,與南北向相對 [east and west]。如:東畝(使田壟東西向)
5. 東道主的略稱。主人 [host;owner]。在社交或商業活動中接待客人或顧客的人。古時主位在東,賓位在西,所以主人稱東。如:房東;股東;今天我們作東;東主(東家;店主;房東)
6. 春天 [spring]。如:東皇(指春種;司春之神);東君(春神);東作(春耕;指春季作物)
7. 指廁所 。即“東廁”。舊時廁所設于北房左側,故稱東廁[toilet;lavatory]。如:登東(上廁所);東凈(廁所);東廝(廁所);東司(廁所)

---

詞性變化

• 東

東 dōng〈副〉

1. 向東,東去 [face east]
   1. 大江東去,浪淘盡,千古風流人物。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》
2. 又如:東流(東去的流水);東波(向東流逝之水);東徙(向東遷移)

---

《康熙字典》

• 《辰集中》《木字部》　·東
• 《唐韻》《正韻》德紅切《集韻》《韻會》都籠切，音蝀。《說文》動也。陽氣動，于時爲春。《書·堯典》平秩東作。《孔傳》歲起於東，而始就耕也。《淮南子·天文訓》東方木也，其帝太皡。　又《史記·曆書》日起於東，月起於西。《鄭樵·通志》日在木中曰東，在木上曰杲，在木下曰杳。木，若木也，日所升降。　又《詩·大雅》東有啓明。　又《爾雅·釋地》東至于泰遠。　又姓。《聖賢羣輔錄》舜友東不訾。　又葉當經切，音丁。《詩·小雅》念我土宇，我生不辰。逢天僤怒，自西徂東。　又葉都郞切，音當。《楊泉·蠶賦》粵召僕夫，築室于旁。于旁伊何，在庭之東。○按《說文》東自爲部，今倂入。

---

說文解字

• 《卷六》《東部》　·東
• 動也。從木。官溥說：從日在木中。凡東之屬皆從東。得紅切

---

• 清代段玉裁『說文解字注』
• 動也。見漢律曆志。從木。官溥說。從日在木中。木、榑木也。日在木中曰東。在木上曰杲。在木下曰杳。得紅切。九部。凡東之屬皆從東。

---

English

east, eastern, eastward