憫

---

基本字義

（憫）

mǐn 　ㄇㄧㄣˇ

1. 哀憐：憐～。～恤。～惜。～惻。
2. 憂愁：～默。

---

英漢互譯

pity　sorrow　

---

方言集匯

• 粵語：man5
• 潮州話：毛嫣2（免）

---

詳細解釋

• 憫

憫 mǐn〈動〉

1. (形聲。從心,閔( mǐn)聲。本義:憐恤) 同本義 [commiserate;take pity on]
   1. 隋堤柳,憫亡國也。—— 白居易《新樂府序》
   2. 人遠悲天憫人之懷,豈為一己之不遇乎——清· 黃宗羲《朱人遠墓志銘》
2. 又如:憫人之兇(原諒、可憐兇惡之人。形容看透世情,慈悲為懷,無所計較);憫念(憐憫);憫宥(憐憫寬宥);憫笑(憐憫訕笑;可憐亦復可笑);憫貧(憐恤貧苦的人);憫然(哀憐的樣子)

---

詞性變化

• 憫

憫 mǐn〈形〉

1. 憂愁;煩悶 [worried;sorrow]
   1. 阨窮而不憫。——《孟子》
   2. 曲罷憫然。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
2. 又如:憫默(因憂傷而沉默);憫憫(憂傷的樣子);憫愧(憂傷懷慚);憫嘆(憂傷嘆息);憫時病俗(憂慮時俗)
3. 哀傷 [sad]。如:憫兇(為喪事而憂傷。專用以指父母喪亡);憫悼(哀傷悲悼);憫哀(哀傷)

---

《康熙字典》

• 《卯集上》《心字部》　·憫
• 《廣韻》眉殞切《集韻》《韻會》美隕切，音閔。《集韻》憂也。　或書作。

---

English

pity, sympathize with, grieve for