悄

---

基本字義

qiǎo 　 ㄑㄧㄠˇ

1. 憂愁：～切。～愴。～然落淚。憂心～～。
2. 寂靜無聲：～然無聲。～寂。～靜。～聲。

---

英漢互譯

quiet   silent  

---

方言集匯

• 粵語：ciu2ciu5
• 客家話：[臺灣四縣腔]ciau3[客英字典]ciau3[東莞腔]ciau1[客語拼音字匯]qiau4[海陸豐腔]ciau3[寶安腔]ciau1

---

詳細解釋

• 悄 qiāo

---

《康熙字典》

• 《卯集上》《心字部》　·悄　·康熙筆畫：11　·部外筆畫：7
• 《唐韻》親小切《集韻》《韻會》《正韻》七小切，音。《說文》憂也。《詩·邶風》憂心悄悄。又《風》勞心悄兮。　又《集韻》《韻會》《正韻》七肖切，音俏。急也。

---

說文解字

• 《卷十》《心部》　·悄
• 憂也。從心肖聲。《詩》曰：“憂心悄悄。”親小切

---

English

silent, quiet, still; anxious