貸

---

基本字義

• （貸）

dài 　ㄉㄞˋ

1. 借入或借出：～款。借～。信～。
2. 推卸給旁人：責無旁～。
3. 寬恕，饒恕：嚴懲不～。

---

英漢互譯

borrow　lend　loan　pardon　

---

方言集匯

• 粵語：taai3

---

詳細解釋

• 貸

貸 dài

〈動〉

1. (形聲。從貝,代聲。從“貝”,表示與錢財有關。本義:施予;給予)
2. 同本義 [give]
   1. 貸,施也。——《說文》
   2. 貸,予也。——《廣雅》
   3. 以財投長曰貸。——《大戴禮記·千乘》
   4. 凡民之貨者。——《周禮·泉府》。司農注:“謂從官借本賈也。”
   5. 又稱貸而益之。——《孟子》
   6. 不貸無出也。——《莊子·天運》
   7. 貰貸賣買。——《漢書·食貨志下》
3. 又如:貸施(施舍);貸恤(賑施撫恤)
4. 借出錢財 [lend;loan]
   1. 寧積粟腐倉而不忍貸人一斗。——《潛夫論·忠貴》
5. 又如:貸借(金錢物品的借出和借入);貸項(記入賬戶貸方的賬項);貸賣(放貸或出賣)
6. 借入 [borrow]
   1. 貸,借也。——《廣雅》
   2. 莊周家貧,故往貸粟于 監河侯。——《莊子·外物》
7. 又如:向銀行貸款;貸錢(借錢);貸賒(借貸,賒欠)
8. 推卸[責任] [shirk]。如:責無旁貸
9. 饒恕,寬恕 [forgive]
   1. 每具獄上聞,輒貸其死。——《宋史·刑法志》
   2. 有系獄者,皆撓法貸減。——《舊唐書·王世充傳》
   3. 今姑貸汝。——明· 高啟《鳧藻集》
10. 又如:嚴懲不貸;貸罪(免罪);貸減(寬宥減罪)

---

詞性變化

• 貸

貸 dài

〈名〉

1. 要付利息的借款 [loan]。如:農貸;貸券(債券)

---

《康熙字典》

• 《酉集中》《貝字部》　·貸
• 《唐韻》《集韻》《韻會》他代切，音態。《說文》施也。《廣雅》予也。《玉篇》假也，借盈也，以物與人更還其主也。《周禮·地官·泉府》凡民之貸者，與其有司，辨而授之。《左傳·文十四年》盡其家貸於公，有司以繼。　又《集韻》惕得切，音慝。本作貣。《五經文字》貸，或相承借爲貣字。《唐韻正》乞貸之貸爲入聲，出貸與人之貸爲去聲。《禮·月令》命太史守典奉法，司天日月星辰之行，宿離不貸。《註》宿，猶止也。離，猶行也。言占躔次進退之度數不差忒也。《音義》吐得反。又音二。《又》季夏，命婦官染采，黼黻文章，必以法故，無或差貸。《註》言所染五色，如其舊法不攺易也。《音義》他得反。又音二。　又《集韻》《韻會》敵德切，音特。義同。

---

說文解字

• 《卷六》《貝部》　·貸
• 施也。從貝代聲。他代切

---

• 清代段玉裁『說文解字注』
• 施也。謂我施人曰貸也。從貝。代聲。他代切。一部。

---

English

lend; borrow; pardon