貴

---

基本字義

（貴）

guì 　 ㄍㄨㄟˋ

1. 價錢高，與賤相對：～賤（ａ．價格的高低；ｂ．指人的地位高低；ｃ．方言，無論如何）。春雨～如油。
2. 指地位高：～族。～戚。～望（尊貴的門第和聲望）。
3. 敬辭，稱與對方有關的事物：～國。～庚（請問別人年齡）。～姓。～干（gàn ）（問人要做什么）。
4. 特別好的，重要的：～重（zhòng ）。珍～。尊～。民為～。
5. 值得看重，重視：可～。
6. 指中國貴州省：云～高原。
7. 姓。

---

英漢互譯

costly   expensive   noble   precious   valuable  

---

方言集匯

• 粵語：gwai3

---

詳細解釋

• 貴

貴 guì〈形〉

1. (形聲。小篆字形,從貝,臾( guì)聲。從“貝”,表示與錢物有關。本義:物價高,與“賤”相對)
2. 同本義 [expensive;costly]
   1. 貴,物不賤也。——《說文》
   2. 國之諸市,屨賤踴貴。——《左傳·昭公三年》
   3. 只今米價貴如玉，并日舉家纔食粥。——宋 張孝祥 《大麥行》
   4. 遂白令邊郡皆筑倉,以谷賤時增其賈(價)而糴,以利農,谷貴時減賈而糶,名曰常平倉。——《漢書·食貨志上》
3. 又如:春雨貴如油;昂貴(價格很高);貴騰(價格暴漲);貴踴(物價上漲);貴賈(高價)
4. 社會地位高 [of high rank;noble]
   1. 貴,尊也。貴賤以物喻。猶尊卑以器喻。——《廣雅》
   2. 一曰爵以馭其貴。——《周禮·太宰》
   3. 民猶犯貴。——《禮記·坊記》
   4. 貴貴為其近于君也。——《禮記·祭義》
   5. 茍富貴,無相忘。——《史記·陳涉世家》
5. 又如:顯貴;權貴;親貴(帝王的近親或親信);富貴(有錢又有地位);貴地(顯達的地位;尊稱他人的鄉里);貴途(升官晉爵的途徑);貴私(一心想私人占有);貴不期驕(顯貴者不鍥望染上驕恣專橫的習氣,但仍在不知不覺中滋長起來了)
6. 貴重;重要 [precious;important]
   1. 禮之用,和為貴。——《論語·學而》
7. 又如:貴寶(貴重的寶物);貴獻(貴重的獻禮);貴器(貴重的器皿。喻大器或高位);貴珍(貴重的珍品)
8. 敬辭,尊稱與對方有關的事物時用 [your]
   1. 貴房師高要縣湯公,就是先祖的門生。——《儒林外史》
9. 又如:貴國;貴府;貴地;貴上下(詢問對方姓名的敬辭);貴上(對別人的仆役稱其主人的敬稱)

---

詞性變化

• 貴

貴 guì〈名〉

1. 地位顯要的人 [high official]
   1. 雖沾巾覆形,不及貴門犬。——唐· 于之賁《山村臾》
2. 又如:貴門(權貴人家);貴階(唐代品秩之制有九品,五品以上稱貴階);貴游(沒有官職的王公貴族);貴躬(指王公貴人)
3. 貴州省的簡稱 [Guizhou province]
   1. 古人貴朝聞夕死,況君前途尚可。——《世說新語·自新》
4. 又如:云貴高原
5. 姓。漢有廬江太守貴遷

• 貴

貴 guì〈動〉

1. 抬高物價 [rise in price]
   1. 而糶谷之人貴賤其價。——《論衡·變動》
   2. 欲民務農,在于貴粟。——晁錯《論貴粟疏》
2. 崇尚,重視 [attach importance to]
   1. 貴貨而賤土。——《國語·晉語》
   2. 不貴難得之貨。——《老子》
   3. 去讒遠色,賤貨而貴德。——《禮·中庸》
   4. 有道之士,貴以近知遠,以今知古,以所見知所不見。——《呂氏春秋·察今》
   5. 圣王者不貴義而貴法。——《商君書·畫策》
3. 又如:貴德(崇尚道德);貴愛(珍貴愛重);貴農賤商(重農輕商);貴尚(崇尚;尊崇);貴好(崇尚和喜好);貴貴(尊敬顯貴的人);貴敬(敬重);貴異(特別看重;不作一般看待;珍視);貴信(尊重和信任)

---

《康熙字典》

• 《酉集中》《貝字部》　·貴
• 〔古文〕《唐韻》居胃切《集韻》《韻會》歸謂切，音餽。《說文》作，物不賤也。《易繫辭》高以貴賤位矣。《書旅獒》不貴異物，賤用物。　又《玉篇》高也，尊也。《易繫辭》崇高莫大乎富貴。《周禮天官大宰》以八統詔王馭萬民，六曰尊貴。又《禮祭儀》昔者有虞氏貴德而尚齒。《註》貴謂燕賜有加於諸臣也。又《孟子》用下敬上，謂之貴貴。　又欲也。《戰國策》貴合於秦以伐齊。《註》貴，猶欲也。　又《玉篇》多價也。《前漢食貨志》器苦惡賈貴。　又《釋名》貴，歸也，物所歸仰也。　又姓。《風俗通》廬江太守貴遷。　又州名。《韻會》春秋駱越地，隋鬰州，唐攺貴州。

---

說文解字

• 《卷六》《貝部》　·
• 物不賤也。從貝臾聲。臾，古文蕢。居胃切

---

• 清代段玉裁『說文解字注』
• 物不賤也。從貝。臾聲。居胃切。十五部。臾、古文蕢。見艸部。○按貴篆各本廁部末賏上。非舊次也。今更正。

---

English

expensive, costly, valuable