烈

---

基本字義

liè 　 ㄌㄧㄝˋ

1. 火勢猛；引申為猛，厲害：～火。～焰。～酒。～馬。～性。激～。劇～。
2. 氣勢盛大：轟轟～～。
3. 剛直，有高貴品格的；為正義而死難的：～女。壯～。先～。～士。
4. 功業：功～。
5. 古同列，行列。

---

英漢互譯

intense   stern   strong   upright   violent  

---

方言集匯

• 粵語：lit6
• 客家話：[海陸豐腔]liet8[東莞腔]let8[臺灣四縣腔]liet8[寶安腔]let8[陸豐腔]liat8[梅縣腔]liap8liet8[客語拼音字匯]liad6[客英字典]liet8

---

詳細解釋

• 烈 liè

〈形〉

1. (形聲。從火,列聲。“火”字在下面一般寫作四點。本義:火勢猛)
2. 同本義 [raging]
   1. 烈,火猛也。——《說文》
   2. 如火烈烈。——《詩·商頌·長發》
   3. 夫火烈,民望而畏之。——《左傳·昭公二十年》
   4. 火烈風猛。——《資治通鑒》
3. 又如:烈燒(熾烈的野火);烈燧(熾烈的烽火);烈烈(猛火炎熾貌);烈光(熾熱的陽光)
4. 猛烈;激烈 [violent]
   1. 其使民也酷烈。——《荀子·議兵》
   2. 一之曰觱發,二之曰栗烈。——《詩·豳風·七月》
   3. 迅雷風烈必變。——《論語·鄉黨》
   4. 冬日烈烈。——《詩·小雅·四月》
   5. 窮冬烈風,大雪深數尺。——宋濂《送東陽馬生序》
   6. 烈風雷雨弗迷。——《書·舜典》
   7. 鏟刈穢草,伐去惡木,烈火而焚之。——柳宗元《永州八記》
5. 又如:烈毒(劇毒);烈栗(劇烈的震動);烈盛(猛烈);烈寒(嚴寒);烈烈轟轟(轟轟烈烈。形容氣魄宏偉,聲勢浩大)
6. 剛直;堅貞 [staunch and upright]
   1. 貞魂烈魄憐巾幗。——李慈銘《感事》
7. 又如:烈漢(性格剛烈的男子漢);烈直(剛烈耿直);烈性子(性格剛烈)
8. 光明;顯赫 [bright]
   1. 君有烈名。——《國語》
   2. 休有烈光。——《詩·周頌·載見》
9. 又如:烈文(光明文采);烈光(光輝、榮耀);烈烈(鮮明燦爛的樣子)
10. 濃烈 [strong]。含有高濃度酒精的,食物味道濃烈的。如:烈酒
11. 嚴厲;嚴重 [stern; severe]
    1. 文人畫士之禍之烈到此矣。——龔自珍《病梅館記》
12. 又如:烈君(嚴厲的君主)
13. 美好;優美 [fine; beantiful]
    1. 聲烈遐布。——嵇康《琴賦》

---

詞性變化

• 烈 liè

〈名〉

1. 功業 [contribution]
   1. 成王不能共事天地,修 文、 武之烈。——《漢書·王莽傳上》
   2. 兼仗父兄之烈。——《資治通鑒》
2. 又如:烈所(功業之所在);烈祖(建立功業的先祖);烈烈(功業德行顯赫貌)
3. 重義輕生或建功立業 [martyr]。如:先烈;烈屬
4. 通“癘”。惡疾 [leprosy]
   1. 肆戎疾不殄,烈假不瑕。——《詩·大雅·思齊》
5. 通“列”。行列 [row]
   1. 叔在藪,火烈具舉。——《詩·鄭風·大叔于田》

• 烈 liè

〈動〉燒 [burn]

1. 1. 益烈山澤而焚之。——《孟子·滕文公上》
   2. 你去那受刑法尸骸上烈些紙錢。——關漢卿《竇娥冤》

---

《康熙字典》

• 《巳集中》《火字部》　·烈　·康熙筆畫：10　·部外筆畫：6
• 〔古文〕煭《唐韻》《正韻》良辥切《集韻》《韻會》力蘗切，音列。《說文》火猛也。《玉篇》熱也。《書·胤征》天吏逸德，烈于猛火。　又《詩·鄭風》火烈具舉。《傳》烈，列也。《箋》列人持火具舉，言衆同心。　又《爾雅·釋詁》烈，業也。《書·伊訓》伊尹乃明言烈祖之成德。《傳》湯有功烈之祖，故稱焉。　又《詩·小雅》烝衎烈祖。《箋》烈，美也。　又《爾雅·釋詁》烈，光也。《詩·周頌》休有烈光。　又《爾雅·釋訓》烈烈，威也。《詩·小雅》烈烈征師。《箋》烈烈，威武貌。　又《詩·小雅》憂心烈烈。《箋》烈烈，憂貌。　又《詩·小雅》南山烈烈。《傳》烈烈然至難也。《疏》値時寒甚，視南山則烈烈然，愴其至役之勞苦，而情以爲至難也。　又《爾雅·釋詁》烈，餘也。《註》鄭之閒曰烈。《揚子·方言》晉衞之閒曰烈。　又《詩·大雅·雲漢序》宣王承厲王之烈。《箋》烈，餘也。　又《孟子》於今爲烈，如之何其受之。《註》於今爲烈烈明法，如之何受其餽也。　又《韻會》毒也。《前漢·公孫弘傳》若湯之旱，則桀之餘烈也。　又《戰國策》聞弦者，音烈而高飛。《註》烈，猛也。　又《揚子·方言》烈，暴也。《史記·酷吏傳》皆以酷烈爲聲。　又《諡法》有功安民曰烈。秉德遵業曰烈。　又《集韻》忠烈也。《韻會》剛正曰烈。《史記·伯夷傳》烈士徇名。又《聶政傳》乃其亦烈女也。　又《爾雅·釋草疏》本草，石蕓味甘。一名螫烈。　又《通典·兵制》五人爲烈，烈有頭目。詳火字註。　又姓。《拾遺記》烈裔工畫。　又與裂通。《前漢·王莽傳》軍人分烈莽身支節。　又《唐韻正》古音例。《詩·豳風》一之日觱發，二之日栗烈。無衣無褐，何以卒歲。《傳》栗烈，寒氣也。又《大雅》載燔載烈，以興嗣歲。《傳》貫之加于火曰烈。《楊戲楊季休贊》征南厚重，征西忠克，統時選士，猛將之烈。《註》克，苦代反。◎按字彙引此云：葉力質切。非。朱子於詩七月生民烈字，俱云：葉力制反。唐韻正直以爲古音例。所引經傳子集甚詳，皆確有明據，應從之。　又與厲通。《詩·大雅》烈假不瑕。《釋文》烈，鄭作厲。力世反。又《禮·祭法》厲山氏之有天下也。《註》厲山氏炎帝也。起于厲山，或曰烈山氏。魯語作列山。左傳作烈山。《水經注》賜水西逕厲鄕南，水南有重山，卽烈山也。山下一穴，相傳神農所生處，故禮謂之烈山氏。《唐韻正》莊子齊物論，厲風濟，則衆竅爲虛。厲卽烈字。　又音賴。見《詩·大雅·烈假註》鄭虔讀。　又與冽通。《詩·小雅》有冽氿泉。《疏》七月云：二之日栗冽，是冽爲寒氣也。　《說文》本作。　列烈二字原從歺作。

---

說文解字

• 《卷十》《火部》　·烈
• 火猛也。從火聲。良嶭切

---

English

fiery, violent, vehement, ardent