戤

---

基本字義

gài 　 ㄍㄞˋ

1. 抵押：“要把你來～幾十兩銀子來使用。”
2. 方言，指假冒名牌圖利：影～。
3. 倚靠：～米囤餓死（喻守財自苦）。

---

方言集匯

• 粵語：koi3

---

詳細解釋

• 戤 gài

〈動〉

1. 以實物抵押 [pawn]。如:戤頭(抵押的東西);戤典(抵押);戤銀(抵押銀兩)
2. 倚;靠 [rely on]。如:有的戤著牌頭;戤米囤餓殺(依著米囤挨餓。比喻守財自苦)

---

詞性變化

• 戤 gài

〈形〉為冒牌圖利而制造 [counterfeit a well-known trade-mark in order to make ill-gotten gains]。如:戤牌(冒牌商標)

---

《康熙字典》

• 《補遺》《卯集》《戈字部》　·戤　·康熙筆畫：13　·部外筆畫：9
• 《字彙補》渠蓋切。以物相質也。

---

English

to infringe a trade-mark to pledge an article