煉

---

基本字義

（煉）

liàn 　ㄌㄧㄢˋ

1. 用火燒制或用加熱等方法使物質純凈、堅韌、濃縮：～鋼。～焦。～油。～乳。～獄。錘～。
2. 用心琢磨使精練：～字。～句。===漢英互譯===

refine　　　smelt　　　temper with fire

---

方言集匯

• 粵語：lin6

---

詳細解釋

• 煉

煉、鍊 liàn〈動〉

1. (形聲。從火,柬聲。本義:提煉)
2. 同本義。用加熱等方法使物質溶化并趨于純凈或堅韌 [smelt;refine]
   1. 煉,鑠冶金也。——《說文》。王筠曰:“煉鍊同字。”
   2. 鍊藥矚虛幌。——江淹《雜體詩·王征君》
   3. 公宮令舍之堂,皆以煉銅為柱質。——《韓非子·十過》
   4. 何意百煉鋼,化為繞指柔。——劉琨《重贈盧諶》
3. 又如:提煉(用理化方法從化合物或混合物中提取);精煉(提煉精華,除去雜質);煉石(燒煉丹石);煉金(煉丹);煉汞(道家燒煉金石藥物,以制成丹藥)
4. 修煉;鍛煉;造就 [cultivate and temper oneself]
   1. 服此二物,煉人身體。——《抱樸子·金丹》
5. 又如:煉丹(以氣功修煉人體精、氣、神,謂之內丹);煉性(道教謂之修煉心性);煉養(修煉養生)
6. 比喻下苦功以求其精 [polish]。如:煉貧(精于耍貧嘴)

---

《康熙字典》

• 《巳集中》《火字部》　·煉
• 《唐韻》《集韻》郞甸切，音練。《說文》鑠治金也。《王充·論衡》女媧氏銷煉五色石。以補蒼天。《玉篇》今亦作鍊。　又《集韻》郞旰切，音。本作爤。或作爛燗。詳爛字註。

---

說文解字

• 《卷十》《火部》　·
• 鑠治金也。從火柬聲。郎電切

---

English

smelt, refine; distill, condense