煙

---

基本字義

yān 　ㄧㄢˉ

• 〈名〉

1. 物質燃燒時所產生的氣狀物。《說文解字》：“煙，火氣也。”如：“炊煙”、“狼煙”。唐王維《使至塞上詩》：“大漠孤煙直，長河落日圓。”
2. 山川間像煙一樣的水氣。如：“雲煙”、“煙嵐”。《文選左思吳都賦》：“飛爓浮煙，載霞載陰。”
3. 煙氣所凝結而成的黑灰，常用以製墨。如：“油煙”、“桐煙”、“鍋煙”。《文選曹植樂府詩》：“墨出青松煙，筆出狡兔翰。”
4. 特指鴉片。如：“煙土”、“大煙”、“抽大煙”。
5. 通“菸”。

---

方言集匯

• 粵語：jin1
• 客家話：[海陸豐腔]ren1[寶安腔]jen1[沙頭角腔]jen1[梅縣腔]jan1[臺灣四縣腔]jen1[客語拼音字匯]yan1[客英字典]jen1
• 潮州話：ing1(ing)[揭陽]êng1(eng)，hung1(hung)

---

《康熙字典》

• 《巳集中》《火字部》　·煙　·康熙筆畫：13　·部外筆畫：9
• 〔古文〕《唐韻》烏前切《集韻》《韻會》因蓮切《正韻》因肩切，音燕。《說文》火氣也。《周禮·秋官·蟈氏》以其煙被之。　又姓。見《字彙》。　又於眞切，音因。《周禮·春官·大宗伯註》禋之言煙也。周人尚臭，煙氣之臭聞者。《註》煙音因。《柳宗元·祭從兄文》留連遊歡，涉月彌旬，夜膏炬，晝凌風煙。　《說文》或作煙。《集韻》籀亦作。

---

說文解字

• 《卷十》《火部》　·煙
• 火氣也。從火垔聲。煙，或從因。，古文。，籒文從宀。烏前切

---

• 清代段玉裁『說文解字注』
• 火氣也。陸璣連珠曰。火壯則煙。從火。垔聲。烏前切。十二部。

---

English

smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes