基本字義
shào ㄕㄠˋ
- 勸勉,自強:老而益~。
- 美好,高尚:年高德~。
英漢互譯
admirable urge
方言集匯
- 粵語:siu6
- 客家話:[海陸豐腔]chau5shau2[寶安腔]sau2(sau5)[梅縣腔]shau5[客語拼音字匯]sau4seu4[客英字典]shau5chau5[臺灣四縣腔]cau5seu2
- 潮州話:思妖6(紹),siou6/siao6
詳細解釋
卲 shào〈形〉
- 高尚;美好 [eminent;excellent]
- 邵,高也。從卩,召聲。——《說文》
- 劭,美也。又高也。——《小爾雅》
- 董仲舒之才之邵也。——《法言·修身》
- 年彌高而德彌劭。——揚雄《法言·孝至》
- 又如:年高德劭;劭美(美好);劭令(完善美好)
詞性變化
〈動〉
- (形聲。從力,召聲。本義:勉勵) 同本義 [encourage;exhort]
- 先帝劭農,薄其租稅。——《漢書·成帝紀》
- 又如:劭農(勸農);劭勸(勸勉)
《康熙字典》
- 《子集下》《力字部》 ·劭 ·康熙筆畫:7 ·部外筆畫:5
- 《唐韻》《正韻》實照切《集韻》《韻會》時照切,饒去聲。《說文》勉也。從力,召聲。《廣韻》自強也。又美也。《揚子·法言》董仲舒之才之劭也。《潘岳·楊武仲誄》雋聲淸劭。又《前漢·成帝詔》先帝劭農。《註》晉灼曰:勸勉也。又《集韻》時饒切,邵平聲。義同。又《集韻》《韻會》《正韻》初堯切,音翹。《潘岳·河陽縣詩》誰謂晉京遠,室邇身實遼。誰謂邑宰輕,令名患不劭。
說文解字
- 《卷十三》《力部》 ·劭
- 勉也。從力召聲。讀若舜樂《韶》。寔照切
- 清代段玉裁『說文解字注』
- 勉也。釋詁同。漢成帝詔曰。先帝劭農。蘇林曰。劭音翹。精異之意也。晉灼曰。劭、勸勉也。按卪部邵、高也。邵與劭相似。轉寫容有互譌者。如應仲遠之名。當是卲字。此蘇林所說當亦是卲農。爾雅、方言皆曰。釗、勉也。釗當是劭之叚借字。從力。召聲。讀若舜樂韶。爾雅釋文云。或上遙反。用許讀也。今皆寔照切。二部。
English
encourage; to excel; excellent