楓

---

基本字義

（楓）

fēng 　ㄈㄥˉ

1. 落葉喬木，春季開花，葉互生，通常三裂，邊緣有鋸齒，秋季變成紅色，樹脂可入藥，亦稱“楓香樹”。

---

英漢互譯

maple  

---

方言集匯

• 粵語：fung1
• 潮州話：bang1bung1(pangpung)

---

詳細解釋

• 楓

楓 fēng〈名〉

1. (形聲。從木,風聲。本義:木名。即楓香樹)
2. 同本義 [Chinese sweet gum]
   1. 楓,楓木也。厚葉弱枝,善搖。——《說文》
   2. 楓欇欇。——《爾雅·釋木》。注:“樹似白楊,葉圓而岐,有脂而香。”孫注:“生江上,有寄生枝,高三四尺,生毛,一名楓子,天旱,以泥泥之,即雨。”
   3. 湛湛江水兮上有楓。——《楚辭》
3. 落葉喬木,春季開花,黃褐色。葉子掌狀三裂,秋季變成紅色
4. 槭屬植物俗也稱楓 [maple]。如:元寶楓;雞爪楓

---

《康熙字典》

• 《辰集中》《木字部》　·楓
• 《唐韻》方戎切《集韻》《韻會》方馮切《正韻》方中切，音風。《說文》木也。厚葉弱枝善搖。一名。《爾雅·釋木》楓，欇欇。《郭註》樹似白楊，葉圓岐，有脂而香，今之楓香是也。《埤雅》枝善搖，故字從風，葉作三脊，霜後色丹，謂之丹楓，其材可以爲式。　又《說文解字》楓木，漢宮殿中多植之，故稱楓宸。　又《南方草木狀》楓香樹，子大如鴨卵，曝乾可燒，惟九眞郡有之。　又《蜀本草》楓脂，入地千年化爲虎魄。　又《本草圖經》引《述異記》：南中楓木之老者爲人形，亦呼爲靈楓，蓋癭瘤也。《譚景升化書》老楓化爲羽人，無情而之有情也。又孫炎云：欇欇生江上，有寄生枝，高三四尺，生毛，一名楓子，天旱，以泥泥之卽雨。　又《集韻》悲廉切，音砭。義同。　又《唐韻》方愔切，音近分。《張衡·西京賦》木則樅栝椶楠，梓棫楩楓。嘉卉灌叢，蔚若鄧林。　又《唐韻》符咸切，音凡。《楚辭·招魂》朱明承夜兮時不可淹，臯蘭被徑兮斯路漸，湛湛江水兮上有楓。　又《集韻》甫凡切，音。與杋同。

---

說文解字

• 《卷六》《木部》　·楓
• 木也。厚葉弱枝，善搖。一名欇。從木風聲。方戎切

---

• 清代段玉裁『說文解字注』
• 楓木也。厚葉弱枝。善榣。一名。各本榣作搖。今正。少一字。今依韻會補。釋木曰。楓、欇欇。犍爲舍人曰。楓爲樹。厚葉弱莖。大風則鳴。故曰欇欇。按、木葉搖白也。榣、樹動也。厚葉弱枝故善榣。善榣故名。嵇含南方艸木狀。分楓人楓香爲二條。實一木也。從木。風聲。方戎切。古音在七部。招楓心南爲韻。上林賦楓一作氾是也。

---

English

maple tree