枝

---

基本字義

zhī 　 ㄓˉ

1. 由植物主干上分出來的莖條：樹～。～干（gàn ）。竹～。節外生～。～柯。～節（ａ．由一件事生發的其他問題；ｂ．細碎的，不重要的）。
2. 量詞，指桿形的：一～鉛筆。
3. 古同支，支持，分支。

---

英漢互譯

branch   twig  

---

方言集匯

• 粵語：kei4zi1
• 客家話：[東莞腔]zi1[陸豐腔]zhi1gi1[梅縣腔]gi1tje1[寶安腔]zi1
• ki1[客語拼音字匯]gi1zi1[沙頭角腔]zi1[臺灣四縣腔]gi1zih1[客英字典]zhi1[海陸豐腔]gi1zhi1

---

詳細解釋

• 枝 zhī

〈名〉

1. (形聲。從木,支聲。本義:主干上分出的莖條)
2. 同本義 [branch]
   1. 枝,木別生條也。——《說文》
   2. 草荄之枝。——《素問·移精變氣論》
   3. 千朵萬朵壓枝低。——唐· 杜甫《江畔獨步尋花》
   4. 不蔓不枝。——宋· 周敦頤《愛蓮說》
   5. 明月別枝驚鵲。——宋· 辛棄疾《西江月》
   6. 正用一枝鳴。——宋· 洪邁《容齋續筆》
3. 又如:枝任(樹葉多的樹枝);枝末(樹枝的梢頭);枝主(枝條和主干);枝杪(樹木枝條的梢頭);枝柯(枝條);枝干(樹枝和樹干)
4. 古代指嫡長子以外的宗族子孫 [collateral branch]
   1. 《詩》云:“本枝百世。”——《左傳·莊公六年》
5. 又如:枝庶(嫡長子以外的支系);枝嗣(旁支的子孫);枝萼(枝上的花萼。喻宗族旁支)
6. 通“肢”。人的手足與鳥獸翼足的總稱[limb]
   1. 四枝堅固。——《管子·內業》
   2. 若生四枝。——《荀子·儒效》
   3. 人之有形體四枝。——《呂氏春秋·圜道》

---

詞性變化

• 枝 zhī

〈量〉

1. 通常是細長的從樹主干或大枝上長出的細莖或者由植物芽苞長出的嫩莖或部分 [spray]
   1. 竹外桃花三兩枝。——宋· 蘇軾《惠崇》
   2. 春江晚景
2. 又如:一枝蘋果花
3. 小的由植物芽苞長出的嫩莖或部分 [sprig]。如:一枝月桂;一枝歐芹
4. 用于指桿狀的東西,與“支”通。現常用“支”。如:一枝步槍;一枝筆;一枝蠟燭

---

《康熙字典》

• 《辰集中》《木字部》　·枝　·康熙筆畫：8　·部外筆畫：4
• 《唐韻》《集韻》《韻會》章移切《正韻》旨而切，音支。《說文》木別生條也。《徐曰》自本而分，故曰別生。《廣韻》枝柯也。《左傳·隱八年》疏枝布葉分。　又散也。《易·下繫》中心疑者其辭枝。又與支通。《詩·大雅》本支百世。左傳作本枝。　又支持也。《史記·項羽紀》諸將懾服，莫敢枝梧。《瓚曰》小柱爲枝，斜柱爲梧。　又干支亦作幹枝。《博雅》甲乙爲幹。幹者，日之神也。寅卯爲枝。枝者，月之靈也。　又手節曰枝。《孟子》爲長者折枝。《趙岐註》折枝，按摩手節也。　又《管子·度地篇》水別于他水，入于大水及海者，命曰枝水。　又枝江，縣名。《前漢·地理志》屬南郡。　又姓。《姓苑》楚大夫枝如，子躬之後爲枝氏。　又《集韻》翹移切，音祇。枝指，多指也。《莊子·駢拇篇》駢拇枝指。　又《集韻》渠羈切，音奇。《字林》橫首枝也。　又《集韻》居僞切，音攱。祭山名。　又與校通。《儀禮·士昏禮》主人拂幾授校。《註》校，幾足，古文爲枝。　與異。卽枚也。*考證：〔本作支。故曰別生，會意。〕　謹照原文改自本而分故曰別生。〔《左傳·隱八年》枝布葉分。〕　謹按所引乃隱八年疏，非正文。謹照原書八年下增疏字。

---

說文解字

• 《卷六》《木部》　·枝
• 木別生條也。從木支聲。章移切

---

English

branches, limbs; branch off