根

---

基本字義

gēn 　 ㄍㄣˉ

1. 高等植物莖干下部長在土里的部分：～植。～莖。～瘤。～毛。～雕。須～。塊～。扎～。葉落歸～。
2. 物體的基部和其他東西連著的部分：～底。～基。墻～兒。
3. 事物的本源：～源。～由。～本。知～知底。
4. 徹底：～除。～究。～治。
5. 依據，作為根本：～椐。
6. 量詞，指長條的東西：兩～筷子。
7. 數學上稱一數開平方所得的值為“平方根”，開立方所得的值為“立方根”。
8. 數學上指代數方程式內未知數的值。
9. 化學上指帶電的基：氨～。硫酸～。

---

英漢互譯

base　cause　radicel　radicle　radix　root　rootage　

---

方言集匯

• 粵語：gan1
• 客家話：[沙頭角腔]gien1gin1[東莞腔]gen1[陸豐腔]gin1[梅縣腔]gen1gin1[寶安腔]gen1[客語拼音字匯]gen1gin1[客英字典]gin1[海陸豐腔]gin1gen1[臺灣四縣腔]gin1gen1
• 潮州話：geng1(kurng)[揭陽]gêng1(keng)[潮陽]ging1(king)

---

詳細解釋

• 根 gēn

〈名〉

1. (形聲。從木,艮( gèn)聲。本義:草木之根)
2. 植物生長于土中或水中吸收營養的部分 [root]
   1. 根,木株也。——《說文》
   2. 蔓根為根,直根為柢。——《說文通訓定聲》
   3. 根深,則視久。——《韓非子·解老》
   4. 是謂深根、固柢。——《老子》
   5. 有根株于下,有榮葉于上。——《論衡·超奇》
   6. 其無宿根者,候苗成而未有花時采,則根生已足而又未衰。——宋· 沈括《夢溪筆談》
   7. 斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流長也。——唐· 魏征《諫太宗十思疏》
3. 又如:根荄(根。荄:草根;又指根本,根源);根茇(植物的根部);根柢(草木的根);根垓(根核。植物的根;植根)
4. 事物的本源,根由,依據 [origin;source;cause;root]
   1. 根,始也。——《廣雅·釋詁一》
   2. 根者,書之所謂柢也。——《韓非子·解老》
   3. 萬物有所生,而獨知守其根。——《淮南子·原道》
   4. 蓋志士仁人所為根心者也。——《后漢書·宋弘傳》
   5. 然病之生也,有根有柢。——陳亮《與彭子壽祭酒》
   6. 近歲市人轉相摹刻諸子百家之書,……其文詞學術當倍蓰于昔人,而后生科舉之士,皆束書不觀,游談無根,此又何也——宋· 蘇軾《李君山房記》
5. 又如:禍根(禍事的根源;引起災禍的人或事物);根淺門微(根基淺,門第低微);根兒(根本);根氣(根基。指稟賦、氣質);根兒里(根本;本來);根苗(兆頭,開頭)
6. 物體的下部,基部 [base;foot]
   1. 滿庭田地濕,薺葉生墻根。——唐· 白居易《早春》
7. 又如:根下(物體的根基附近);墻根;堤根;根前(跟前)
8. 痼疾 [chronic illness]
   1. 自去夏侵暑,入此秋變,頭齒眩疼,根痼漸劇。——《宋書·顏延之傳·自陳表》
9. 又如:根疵(痼疾)
10. 佛學名詞。佛家能產生感覺、善惡觀念的機體或精神力量 [nature]。如:根器(佛教以木比喻天性叫做“根”。根能雕刻叫做“器”,泛指稟賦);根力(指五根和五力);根門(六根漏出種種煩惱,進入種種妄塵的門戶,故稱為“根門”);根緣(人的根性與境遇的緣務)
11. 數學名詞。代數方程中未知數的值,或稱代數方程式的解;方根的簡稱 [root]
12. 化學名詞。即帶電的基 [radical]。如:硫酸根;氨根
13. 延續后代的子孫 [offspring]
    1. 夏堪……零陵太守之根嗣也。——《相府小史夏堪碑》
14. 又如:根嗣(長子);根譜(猶族史);根祖(祖宗)

---

詞性變化

• 根 gēn

〈動〉

1. 植根 [root]
   1. 半生無根著,飄轉如斷梗。——金· 元好問《出京》詩
2. 又如:根著(植根于地)
3. 杜絕;根除 [eradicate]
   1. 若攻之不根,是養疾疴于心腹也。——《后漢書·西羌傳論》
4. 又如:根株
5. 根究;追究 [pursue]
   1. 其己為民間侵耕地土,更不根究,蓋以本議欲以見在牧地,給與民耕,豈可卻根究己耕之地,重為搔擾。——宋· 歐陽修《論牧馬草地剳子》
6. 又如:根勘(徹底查究);根究著實(追根究底,打聽清楚);根刷(根刮,徹底清查;徹底搜求);根窮(徹底追查)
7. 通“跟” [follow]。如:根尋(跟蹤查找);根捕(跟蹤緝捕);根索(跟蹤,搜求或追查)

• 根 gēn

〈量〉

1. 用于條形物 [piece]。如:一根竹竿;三根電線桿
2. 具有適合一定目的的長度、強度或結構的線、紗、帶、繩、金屬絲或電纜的數目 [strand]。如:一根帶刺的鐵絲網線也沒有

---

《康熙字典》

• 《辰集中》《木字部》　·根　·康熙筆畫：10　·部外筆畫：6
• 《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》古痕切，音跟。《說文》木株也。《左傳·隱六年》農夫之去草，絕其本根，勿使能殖。　又《廣韻》根，柢也。《老子·道德經》重爲輕根。《管子·地形篇》地者，萬物之本原，諸生之根菀。　又《博雅》始也。　又天根星也。《周語》天根見而水涸。註亢氐之間。　又金根，車名。《後漢·輿服志》天子車金根。　又門之鋪首銅鍰曰倉瑯根。《前漢·五行志》木門倉瑯根。　又竹根，杯名。《晉庾信報惠酒詩》山杯捧竹根。　又雲根，山名。《宋孝武登作樂山詩》積水溺雲根。　又姓。《姓苑》周人根牟子，善著書。　又葉經天切，音堅。《三略軍讖》侵侮下民，國內譁諠。臣蔽不言，是謂亂根。*考證：〔勿使能植。〕　謹照左傳原文植改殖。〔天根，氐星也。《左傳·桓十四年》天根見而水涸。〕　謹左傳無天根見而水涸之語，查係周語。今據改天根星也。周語天根見而水涸。註亢氐之間。〔《前漢·五行志》木名倉瑯根。〕　謹照原文名改門。

---

說文解字

• 《卷六》《木部》　·根
• 木株也。從木艮聲。古痕切

---

• 清代段玉裁『說文解字注』
• 木株也。從木。聲。古痕切。十三部。

---

English

root, base(d on); foundation