老瞒晚当汉道卧,黑云触天月新破。英雄湖海应如响,独向南阳静中坐。
当时不遇刘豫州,抱膝吟啸谁为酬。本图一旅复夏祀,岂为万户伸韩仇。
彼攸官渡瑜夏口,非不功名咄嗟就。甘心蒿布嫁之子,肯以金夫易吾守。
惜乎天下思汉心,是际不及西都深。皇天不祚机再失,马谡之败云长禽。
空存遗庙千载后,过者犹知袒为右。呜呼龙乎如有灵,盍使胡营落天狗。
猜你喜欢
白马盟存矢弗寒,玩其肆矣肯泥蟠。
风云未合星先陨,输与江东日月宽。
一溪清入汉江东,千载兴亡指雇中。
自昔霸图成匹马,至今生气贯长虹。
当时枉驾先诸葛,底事浮江后阿童。
髀肉已生骓逝矣,空余款段踏尘红。
遁庵胸次太湖宽,偃岳旋岚鼓不湍。老手惯曾谙水脉,也须观水又观澜。
栝城富林麓,万象殊巃嵷。芙蓉拔地起,突兀凌高穹。
朅来蜡游屐,磴道修且崇。盘旋出云表,石径趋灵宫。
山亭坐一览,天宇开鸿濛。群峰忽低堕,罗列如儿童。
黄龙与桃隘,秀色千崖通。霜风天外来,万木钻青红。
江流日夜去,滔滔不可穷。回首望少微,晓日光曈昽。
矫矫云中鹤,高举青田东。恨无垂天翼,颉颃因晨风。
凭栏读赵碣,石半苍苔封。淮海七百载,祠宇犹栋隆。
惜哉不复作,劲节遗荒丛。山僧善款客,清斋荐葵菘。
流连未及已,暮飔吹寒棕。闲情狎野鹿,逸兴随冥鸿。
诘朝石门去,江上飞轻篷。
空江木落思悠悠,闲傍蒹葭弄小舟。
一段清光君独占,底须回首羡轻鸥。
拔地决起瘦鹤躯,插天壁立东南隅。眼中非子不能到,海上何山可与俱。
便从往种扶桑树,即将写入方舆图。群仙未用誇三岛,一览还应隘八区。
莫恨雕(diāo)笼翠羽残,江南地暖陇(lǒng)西寒。
劝君不用分明语,语得分明出转难。
不要怨恨被关在华丽的笼子里,也不要痛恨翠绿的毛被剪得残缺不全。江南气候温暖,而你的老家陇西十分寒冷。
劝你不要把话说得过于清楚,话说的太清楚,人就愈加喜爱,要想飞出鸟笼就更难了。
参考资料:
1、李子光李国平贺国英主编.《旅游交通与旅游文学》:中国铁道出版社,2001年11月第1版:第493页
2、汪正楚编著.《中华唐诗传世名作一千首》:上海大学出版社,2001年09月第1版:第329页
3、张燕宁杨旭红编译.《唐诗三百首:注音精选本》:宁夏少年儿童出版社,2002年09月第1版:第257页
4、李之亮张玉枝贾滨选注.咏物诗精华:京华出版社,2001:第150页
雕笼:雕花的鸟笼。翠羽残:笼中鹦鹉被剪去了翅膀。陇西:陇山(六盘山南段别称)以西,古传说为鹦鹉产地,俗称其为“陇客”。
君:指笼中鹦鹉。分明语:学人说话说得很清楚。出转:指从笼子里出来获得自由。
三国时候的名士祢衡有一篇《鹦鹉赋》,是托物言志之作。祢衡为人恃才傲物,先后得罪过曹操与刘表,到处不被容纳,最后又被遣送到江夏太守黄祖处,在一次宴会上即席赋篇,假借鹦鹉以抒述自己托身事人的遭遇和忧谗畏讥的心理。罗隐的这首诗,命意亦相类似。
“”诗人在江南见到的这头鹦鹉,已被人剪了翅膀,关进雕花的笼子里,所以用上面两句话来安慰它:且莫感叹自己被拘囚的命运,这个地方毕竟比你的老家要暖和多了。话虽这么说,“莫恨”其实是有“恨”,所以细心人不难听出其弦外之音:尽管现在不愁温饱,而不能奋翅高飞,终不免叫人感到遗憾。罗隐生当唐末纷乱时世,虽然怀有匡时救世的抱负,但屡试不第,流浪大半辈子,无所遇合,到五十五岁那年投奔割据江浙一带的钱镠,才算有了安身之地。他这时的处境,跟这头笼中鹦鹉颇有某些相似。这两句诗分明写他那种自嘲而又自解的矛盾心理。
“”鹦鹉的特点是善于学人言语,后面两句诗就抓住这点加以生发。诗人以告诫的口吻对鹦鹉说:你还是不要说话过于明白吧,明白的话你出去就更难了!这里含蓄的意思是:语言不慎,足以招祸;为求免祸,必须慎言。当然,鹦鹉本身是无所谓出语招祸的,显然又是作者的自我比况。据传罗隐在江东很受钱镠礼遇。但祢衡当年也曾受过恩宠,而最终仍因忤触黄祖被杀。何况罗隐在长期生活实践中养成的愤世嫉俗的思想和好为讥刺的习气,一时也难以改变,在这种情况下,诗人对钱谬产生某种疑惧心理,完全是可理解的。
这首咏物诗,不同于一般的比兴托物,而是借用向鹦鹉说话的形式来吐露自己的心曲,劝鹦鹉实是劝自己,劝自己实是抒泄自己内心的悲慨,淡淡说来,却意味深长。