凉月横舟，银河浸练，万里秋容如拭。冉冉鸾(luán)骖(cān)鹤驭(yù)，桥倚高寒，鹊飞空碧。问欢情几许？早收拾、新愁重织。恨人间、会少离多，万古千秋今夕。
谁念文园病客？夜色沉沉，独抱一天岑寂。忍记穿针亭榭(xiè)，金鸭香寒，玉徽尘积。凭新凉半枕，又依稀、行云消息。听窗前、泪雨浪浪，梦里檐前犹滴。
拭：抹，擦。冉冉：慢行貌。
文园：指司马相如，他曾为孝文园令。这里作者借以自指。玉徽：琴名。浪浪：流貌。
此词咏七夕。上片遥念仙侣欢会。先写新秋夜色。凉月横舟，银河浸练，碧空如洗。次写双星相会。桥倚高寒，鹊飞碧空，绵绵离恨，欢情几许；千秋今夕。下片抒发感怀。夜色沉沉，独感岑寂，回忆昔日，亭榭穿针，金鸭香袅。而今玉徽尘积，新凉半枕。窗外泪雨，檐前犹滴。不禁感慨万千。
全词构思精巧，抒情细腻，情景交融，真挚感人。
猜你喜欢
一道鹊桥横渺(miǎo)渺，千声玉佩过玲玲。
别离还有经年客，怅望不如河鼓星。
一道仙鹊架起的小桥横卧在那茫茫的银河上。听着织女的配环叮咚,看她款款地过桥而来。
我和伊人的离别是不会停息地一年复一年。怅然间抬头望去只见到牛郎星依旧闪烁,亘古光华不变；我的哀愁啊,就渐渐的不那么明显。
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
新绿成荫，啼鹃声里，恰好花繁似锦。折向吟窗赏玩。
娇妒榴裙，艳过珊枕。念韶光易晚，恐春去、顿添新恨。
属东君、护惜芳华，莫使雨风摧损。
开遍枝头浓润，一片丹霞，又记鹤林仙境。烂漫千房挹露，宫烛凝光，晓阳留影。
愿朱颜久驻，占年年、三春好景。更朝来、掩映晶帘，暗助玉台新咏。
六郡雄藩，会稽旁带，雨浙风烟如昔。碧草莫伤春浦，冠盖东南，几多行客。
正新亭父老，望云霓、苦思休息。道朝家、雨露同春，问甚江南江北。
贺监归舟逸兴，何似双旌，尽慰元郎行色。镜水绿通朱阁，威畅恩宣，海波春寂。
笑东山老去。此心初、非□泉石。约海楼、翡翠同游，醉里山阴陈迹。
老气盘空，才名照世，万里秋风行色。人物中朝第一，司马题桥，班生投笔。
记承流宣化，早威声，先驰殊域。看吟鞭、笑指关河，历历当年曾识。
自古人心忠义，白水朝宗，众星拱极。铜柱无端隔断，两戒平分，天南地北。
念瞻依丹阙，捧红云、金泥调屑。到明年归对西山，细说安边妙策。
麂眼篱边，蛩声阶畔，又见凤仙开矣。寻遍露丛轻摘，碎捣金盆，染成霞腻。
似唾绒点点，早一夜、春生纤指。惹檀郎、时泥人看，惊笑是弹红泪。
七夕星期又是。乞巧筵前，女伴穿针偷比。更较唇间脂晕，臂上砂痕，一般妍媚。
怕猩红易褪，遮莫向、银塘频洗。试瑶琴、月底携来，弹作落花流水。
玉纤暗数佳期近，已到也、忽生幽恨。恨无端、添叶与青梧，倒减却、黄杨一寸。
天公定亦怜娇俊，念儿女，经年愁损。早收回、溽(rù)暑换清商，翻借作，兰秋重闰(rùn)。
玉纤：指女子之手。“添叶”句：梧桐秋日落叶，有“一叶知秋”之说。今遇闰六月，则使梧桐落叶延迟，故云添叶。
娇俊：指青年男女姣好的容貌。清商：天高气爽的秋季。
七月初七，是牛、女二星一年一度相会的日期。时值闰年，因而可以看做有两个七夕，词人便设想，这是天公出于对经年因分离而愁损的儿女的爱怜。构思既巧，词亦隽雅。
孤影长嗟，凭高眺远，落日新亭西北。幸有山河在眼，风景留人，楚囚何泣。
尽纷争蜗角，算都输、林泉闲适。淡悠悠、流水行云，任我平生踪迹。
谁念江州司马，沦落天涯，青衫未免沾湿。梦里封龙旧隐，经卷琴囊，酒樽诗笔。
对中天凉月，且高歌、徘徊今夕。陇头人、应也相思，万里梅花消息。
霜水明秋，霞天送晚，画出江南江北。满目山围故国，三阁余香，六朝陈迹。
有庭花遗谱，口哀音、令人嗟惜。想当时、天子无愁，自古佳人难得。
惆怅龙沉宫井，石上啼痕，犹点胭脂红湿。去去天荒地老，流水无情，落花狼籍。
恨青溪留在，渺重城、烟波空碧。对西风、谁兴招魂，梦里行云消息。
