石壁立万丈，仙人青云端。不见来笙鹤，落日天风寒。
猜你喜欢
微云一抹遥峰，冷溶溶，恰与个人清晓画眉同。
红蜡泪，青绫(líng)被，水沉浓，却与黄茅野店听西风。
遥远的山峰上飘着一抹微云，冷溶溶的远山，那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡，盖着青菱被，任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方，停宿黄茅野店，耳畔是西风猎猎，感到凄迟伤感。
参考资料：
1、王友胜，黄向飞校注．纳兰诗：岳麓书社，2012.09：第147页
微云一抹：即一片微云。溶溶：宽广温润之意。个人：犹言那人，指意中人。画眉：比喻夫妻感情好。
蜡泪：蜡烛燃烧时，油脂熔化，好似泪流，故称蜡泪。青绫：青色薄布缝制的被子。水沉：即水沉香，古时多陈设于闺房。黄茅野店：即黄茅驿，此处泛指荒村野店。
秋色浓郁，远山连绵，一抹淡淡的云彩，笼罩在远山周围。秋气乍起，升起一阵阵凉意。远山、微云，似乎也冷溶溶如水。这般景致，与作者所思恋的那位女子在清早画眉相像。清晨微凉，一派凄美销魂，是那一豆残焰也令蜡烛顾影自怜，起了思念，不然它如何会流下殷红的泪水来，沾湿自己的全身。青色丝被任它不整，也不管它可否盖在身上，沉水香袅绕出浓浓的香烟。这般景致，却如何只我一人独自念想。猛地回头，仍旧独自在这野店茅屋中听得西风一阵紧、一阵严。
词的上阕借景物起兴，抒发离情。词人在旅途之中见到了那被一抹微云遮掩着的远山，恰似清晨闺中妻子梳妆时所描画出的蛾眉，不由得开始怀念家中的妻子。
下阕以“红蜡泪”三句描绘想象中妻子孤独凄清的情景。妻子正独守空闺，对着红烛沉香，孤寂难眠；而此时的自己却停宿在这荒村野店中，耳畔西风猎猎，卧听西风，怎能不凄迟伤感，孤清寂寞？寥寥数笔，兼写了妻子和自己的孤寂之情，哀怨至极。
这首词意象选用亦颇为着力，词整体的意象“温度”有一番清凉微冷的感觉，情感上则营造了一种悲哀的秋氛。意象呈现方式也是素描与工笔结合。素描如：微云一抹，雾岚菲薄，山如眉黛，斯人独立，黄昏野店，秋叶西风；工笔如：红烛泣泪，青绫不整。意象上，觉出了它“温度”的冷，情思上，读之则感同身受，纳兰词的“真”，其感染力便是如此淋漓痛彻。
我向这水边林下，盖一座竹篱茅舍。闲时节观山玩水，闷来和渔樵闲话。我
将这绿柳栽，黄菊种，山林如画。闷来时看翠山，观绿水，指落花，呀，锁住我
这心猿意马。
【元和令】将柴门掩落霞，明月向杖头挂。我则见青山影里钓鱼槎，慢腾腾
间潇洒。闷来独自对天涯，荡村醪饮兴加。
【上马娇】鱼旋拿，柴旋打。无事掩荆笆，醉时节卧在葫芦架。咱，睡起时
节旋去烹茶。
【游四门】药炉经卷作生涯，学种邵平瓜。渊明赏菊在东篱下，终日饮流霞。
咱，向炉内炼丹砂。
【胜葫芦】我则待散诞逍遥闲笑耍，左右种桑麻，闲看园林噪晚鸦。心无牵
挂，蹇驴闲跨，游玩野人家。
【后庭花】我将这嫩蔓菁带叶煎，细芋糕油内炸。白酒磁杯咽，野花头上插。
兴来时笑呷呷，村醪饮罢。绕柴扉水一洼，近山村看落花，是蓬莱天地家。
【青哥儿】呀，看一带云山，云山如画，端的是景物，景物堪夸。剩下残山
向那答？心无牵挂，树林之下，椰瓢高挂。冷清清无是无非诵《南华》。这里乾
坤大。
早日学诗才得穷，人穷乃复愧诗工。
如公久已独步外，顾我何堪猥诵中。
岁晚人家方墐户，地长客子尚飘蓬。
如闻深讲救荒政，忍使箪瓢独屡空。
云树苍茫。溯三千弱水，九十春光。花争冶艳，花散幽芳。
兰雨歇，竹风凉。游趁日方长。却由来、声声杜宇，撩拨愁肠。
劳劳形役忽忙。拣琴书诗卷，压我轻装。船如天上坐，人在水中央。
归去也，意难忘。更忍看、唱酬缣素，笔墨淋浪。
淮源之水清，可以濯君缨。彼美称才杰，亲人伫政声。
岁寒畴曩意，春晚别离情。终叹临岐远，行看拥传荣。
结绮临春贮丽华，吹香偶到野人家。
霜明月白纱窗净，但见梅诗不见花。
吴山面沧江，中秋气飒爽。楼居谪仙后，公退谢尘鞅。
孤月出海上，高怀一俯仰。佳哉高侯画，得意超象罔。
我来秋向晚，月色寒莽苍。山远落木净，风高怒潮响。
奔腾万云气，忽驾苍虬上。平湖雨翻江，渺渺波荡桨。
回思图画时，岁月倏已往。山川更晦明，阴阳递消长。
人生何独劳，局促老穹壤。我将乘倒景，千载纵清赏。
松乔遗世人，一笑凌烟像。
