能举人间万斛舟,中流何用橹声柔。杨花两岸东风软,送尽斜阳更未收。
猜你喜欢
漠漠早春烟,孤帆何处边。四方风自转,千里草长悬。
疾鸟争归路,惊潮起晚天。途穷方努力,多谢顺流船。
极浦浮无际,轻帆挂自牢。入天云片立,排日海门高。
险绝行鲛室,风长引鹭涛。故人春有信,书阁坐劳劳。
入栈苦厌山,兹碥更椒诡。根蟠地络深,势逼天阙咫。
削成无寸肤,壁立斗奇伟。落落若棋布,叠叠肖丸累。
节节蚩尤骨,歧歧巨灵指。悬出突监脑,矗立不受趾。
岖嵚泻瀑泉,奔腾入涧水。飞雪洒山椒,震雷殷地底。
然犀不敢照,夔蝄恐惊起。鞭影已入云,喧声犹在耳。
参错瞻前峰,万仞复碨礌。
八月涛声吼地来,头高数丈触(chù)山回。
须臾(yú)却入海门去,卷起沙堆似雪堆。
八月的涛声如万马奔腾惊天吼地而来,数丈高的浪头冲向岸边的山石又被撞回。
片刻之间便退向江海汇合之处回归大海,它所卷起的座座沙堆在阳光照耀下像洁白的雪堆。
参考资料:
1、梁守中.刘禹锡诗文选译.成都:巴蜀书社,1990:48-52
八月涛:浙江省钱塘江潮,每年农历八月十八潮水最大,潮头壁立,汹涌澎湃,犹如万马奔腾,蔚为壮观。
须臾:短的时间,片刻。
诗中之画画中诗,晴雪孤舟荡晚晖。同在五湖烟水内,是鸱夷不是鸱夷。
近野高林鸟倦飞,远村烟火隔川微。随风霜叶飘还堕,映水岩云静自归。
浊酒登台怜子美,澄江如练忆玄晖。何人早出樊笼外,千仞冈头独振衣。
酿法传将道士家,春醪一味采松花。常时野坐开新瓮,几度山行载后车。
忤客有谁焚醉日,学仙何处饮流霞。明朝又觅南邻伴,还汲清泉洗石洼。