亲炙先生已有年,深知蕴蓄冠群贤。德全圣学相传后,心契人文未画前。
造化经纶图要妙,太虚聚散语精研。于今遗世真无愧,祇使愚蒙痛自怜。
猜你喜欢
先生姓刘,名俨,字敬思,钱塘人。
痛哭刘夫子,如今隔九泉。
感恩惟我在,卓行许谁宣。
汉向犹今系,梁訏复后贤。
家声俱溢耳,才望孰齐肩。
百氏遭渔猎,群经费讨研。
大镛知在序,巨笔信如椽。
美玉虽居璞,明珠必媚川。
荐章何恳恳,束帛竟戋戋。
东壁星辰表,西清雨露边。
班陪黄阁老,名厕玉堂仙。
礼乐皆新制,方舆有续编。
宣麻应内命,行李忽南迁。
汉节冲蛮雨,黎歌入瘴烟。
客庖鱼米贱,商舶象犀联。
省檄官将调,邮书讣遽传。
龙蛇虽起起,鸾鹤定翩翩。
有客书铭碣,何人给墓田。
禺山云若惨,谷水月空圆。
雨泣悲鹦鹉,风魂托杜鹃。
哲人其逝矣,小子独凄然。
膏馥多沾丐,愚蒙赖勉旃。
斯文因汩没,吾道亦迍邅。
踵接才虽劣,心丧礼自专。
每伤酾迍爵,况忍读哀篇。
感激千愁外,号呼百拜前。
不知双眼泪,何日断潺湲。
特地明妆俊似仙。杏花天气月初弦。脸红眉翠映琼筵。
禁得暗香萦舞罢,可无幽恨殢尊前。莲花婀娜赚人怜。
已负中秋约,休愆九日期。东篱把菊坐,共赋南山诗。
满坐绳床百事贫,荒溪古屋四无邻。
为生易足君无笑,渠是人间得计人。
又名:送前卫县李宷少府
黄鸟翩(piān)翩杨柳垂,春风送客使人悲。
怨别自惊千里外,论交却忆十年时。
云开汶(wèn)水孤帆远,路绕梁山匹马迟。
此地从来可乘兴,留君不住益凄(qī)其。
黄莺往来杨柳低垂,春风中送友使人伤感。
你将到千里之外我自然产生别怨,论交情我们已有十年。
汶水云开孤帆远去,梁山路道曲折匹马迟缓。
此地本可乘兴游赏,难留你使我更觉凄惨。
参考资料:
1、张学文.唐代送别诗名篇译赏:重庆出版社,1988年11月第1版:79-80
2、高光复.高适岑参诗译释:黑龙江人民出版社,1984年11月第1版:76
黄鸟:黄莺。
论交:论说交谊。
汶水:今名大汶水或大汶河,源出山东莱芜县北,古汶水流经东平县南,至梁山县东南入济水。梁山:在今山东梁山县南,周约十公里。迟:缓慢。
乘兴:乘着兴致。益:越发,更加。凄其:寒冷的样子。这里指情绪凄伤。
此首七言律诗,首联“黄鸟翩翩杨柳垂,春风送客使人愁”,诗人选取最能表现春天时令的“翩翩黄鸟”、低垂的杨柳、和煦的春风,勾勒一幅明丽的春景图。友人离别,凄楚可知,与知交分离在即,不能共同来享受这良辰美景,内心不能不倍感“悲”愁。而诗人却以明媚的春景来衬托这种内心的“悲愁”,更反衬出内心“愁”怨之深。情寓景,景异情,情景相对,富有艺术魅力。
三四句“”写友人此别离,将远去“千里”,日后难得相见,由“惊”而“怨”。这是“愁”的原因之一;以友情来说,与李寀并非一年半载短暂之谊,而是有“十年”交往的深厚感情。此次分手,各奔东西,相距千里,不可能不“悲”伤。这是原因之二。高适在《邯郸少年行》里有:“君不见即今交态薄,黄金用尽还疏索”的;而他和李寀的交情,经过“十年”的考验,更显得纯洁无瑕,肝胆相照。在此临别之际,更觉珍贵,更值得回“忆”,同时也愈增添了离别的“悲”伤,将过去现在融于一联,突显出深厚交情和怨别愁怀。前四句中诗人运用反衬,以回顾曲折之妙笔,将临别之际内心的复杂感情描摹得深婉动人。
前四句侧重于临别前的复杂心理描写,三联则转入分别后的形象刻画:“”云开日出,春光格外艳丽,但友人“远”去的一叶“孤帆”却飘然而逝,只剩下诗人匹马单骑,“绕梁山”而回返。一个“远”字,一个“迟”字,这两个字表象述意,十分精妙。所谓远者:表现了诗人目驰神往,极力眺望友人“孤帆”远去的神态,也曲折传达出此时此刻诗人内心的复杂心理活动:正因为山长水远,见面无由而产生的巨大怅惘和迷茫,从而在主观上产生一种遥远之感。而一个“迟”字,正是这种主观感受的形象写照。
尾联“此地从来可乘兴,留君不住益凄其”,再回应前文,直抒内心的凄然之情。第一句,先宕开一笔,春光明媚,正可乘其兴致,畅叙情谊。而友人去意已定,“留君不住”,自是倍感“凄其”。用典而不着痕迹,借其一端发挥出深长的诗意,正是高诗“篇终接混茫”(杜甫《寄彭州高三十五使君适虢州岑三十七长史参三十韵》)的本色。
此诗起句以景衬情,然后以“千里”、“十年”补足“悲”伤之由。继而写分别后的极度惆怅,最后再正面点出“凄其”之情。格调舒缓,语言流畅自然,使一腔“悲”“怨”之情如潺潺细流,曲折蜿蜒而出,凄楚缠绵,在以豪放著名的高适诗中确为别具一格之作。
闻向清溪隐太和,幔亭仙掌翠嵯峨。君臣药就黄芽熟,道德书成紫气多。
屡许秋风分枸杞,长怀明月共渔歌。归来检点青囊秘,瑶草春深满涧阿。
树老香还幽,人间地亦静。澄波浸山色,修篁筛日影。
时有双白鹤,飞来上渔艇。