际晓晴开一叶舟，故人高谊共悠悠。回头却忆沙头别，寒菽模糊烟树稠。
猜你喜欢
虎狼犹搆祸，四海苦兵交。鼓动霜飞剑，笳鸣月拂弰。
川红依壁垒，林黑避橧巢。野老仍羁旅，何乡可结茅。
君直不可见，见此长虹吐。
使其尚未死，年始七十五。
当时书此字，赠我老华甫。
今年八十一，仍卧旧处所。
谢公名太盛，杀身甘荼苦。
虞公不竞名，躬耕隐村坞。
有名无名间，俯仰隔今古。
直木先剪拜，明膏自煎煮。
何如牛背上，一蓑弄烟雨。
所以马少游，伏波非所取。
汝不闻秦筝声最苦，五色缠弦十三柱。
怨(yuàn)调慢声如欲语，一曲未终日移午。
红亭水木不知暑(shǔ)，忽弹黄钟和白纻。
清风飒(sà)来云不去，闻之酒醒泪如雨。
汝归秦兮弹秦声，秦声悲兮聊送汝。
你没听说秦筝声音最苦，五色琴弦缠着十三琴柱。
曲调幽怨缓慢如泣如诉，一曲尚未弹完天已近午。
红亭池水树木不觉暑气，秦筝忽又弹起黄钟白纻。
清风飒飒云彩停留不动，客人醒过酒来泪下如雨。
你归秦地为你弹奏秦声，秦声悲哀啊，送你上路。
参考资料：
1、高光复．高适岑参诗译释：黑龙江人民出版社，1984年11月第1版：316-318
秦筝：古秦地(今陕西一带)产的一种弦乐器。筝，一种弦乐器。五色：涂成五色。缠弦：将弦缠在筝上。十三柱：十三根缠弦的支柱。
如欲语：好似向人倾诉。
不知暑：不觉有暑天的炎气。
云不去：云彩为秦筝声吸引而不愿离去。
秦：指地处秦地的长安。聊：聊以，姑且。汝：你。
这首诗以秦筝为题作歌写送别。全诗可分为三层。
诗的前四句主要写秦筝的音调特色。以“汝不闻”点明此歌乃是为肖正而作，并且强调秦筝，引起全诗，“苦”，概括了秦筝声调的特色。次句又以秦筝构造的复杂暗示曲调将不同寻常。三、四两句则具体写秦筝的声音特色，先直接写声调的幽怨沉缓，然后又以时间的推移写曲调的悠远绵长，人们预知秦筝将奏出动人的曲子。
诗的次四句写送别时弹奏秦筝。先点明水绕树合的红亭，是送别的环境，也是弹筝的环境。次点出所弹曲调为‘黄钟乐》和《白芝曲》。然后集中写秦筝的音乐效果：清风飒飒而来，浮云停滞不动。“飒”，透露出凄怨，“云不去”反映出缠绵难舍。这两句不仅用自然界的景物形象写出秦筝之声，而且以物之尚且有知’，衬托了人之不能无感，遂有“闻之酒醒泪如雨”一句，来写秦筝声引起的惆怅别情。
诗的最后两句点明“送”字。归秦地而作秦声，歌题是恰切的。结尾“汝”字与开头“汝7字相呼应，强调“送汝”，而一个“悲”字呼应开头的“苦”字，写出借秦筝传达出的悲苦不忍别离的心情。其中似也包含着弃置州县，难以归京的苦闷。
这首诗情调悲切婉转，催人泪下，韵脚也低沉凝重，突出地表达了诗人送别时凄怆悲苦的心绪。
蓂荚生阶，验他荣落，叶叶准随芳序。争似名花知应候，替把支干频数。
红香开陈四时，鳞次蝉联，墙阴远似玫瑰补。还指水西亭外，蔷薇当路。
依约倩女前身，蔓长刺短，罥人多少情绪。自花底、玉郎久别，甚潮信、都无凭据。
照蟾影、凄凉院宇。历头新换番风误。只独对珍丛，遗篇夏正閒笺注。
子聪江山禀，弱岁擅奇誉。
盱衡恣文辩，落笔妙言语。
胡为冉冉趋，三十滞公府。
美璞思善价，浮云有夷路。
大雅恶速成，俟命宜希古。
苦吟清漏迢迢极，月过花西尚未眠。
犹忆故山欹警枕，夜来呜咽似流泉。
岳鄂旧游处，重来岁月更。
联翩识吾友，邂逅慰平生。
风送故人远，槐催举子惊。
扁舟更珍重，万里莫留行。
