摇落平林一径虚,鹿麋相伴独吟徐。清泠远水归寒涧,苍翠群峰入小庐。
地僻经秋人迹绝,天寒昨夜雁声初。疏篱开尽重阳菊,不见支公半载馀。
猜你喜欢
去年泛菊醉重阳,今日谁知各异乡。
落叶石阑霜信早,败荷池屋雨声凉。
人情好恶花甘苦,世事荣枯草短长。
别有骏雕双翮健,刚风摩透入苍茫。
海宇开新造,山林起久跧。夔龙时接武,巢许分投閒。
燕乳草生巷,莺啼花满山。临风时一笑,鬓为赋诗斑。
又是孤帆照暮愁,六年弹指廿回游。凭将家国无穷恨,并入关河一叶舟。
两岸荒芦穷士隐,满帆风色大江流。天涯岁暮将何往,惭愧家无可典裘。
不妨何范尽诗家,未解当年重物华。
远把龙山千里雪,将来拟(nǐ)并洛阳花。
沈约怜何逊,延年毁谢庄。
清新俱有得,名誉底相伤。
雾夕(xī)咏芙蕖(qú),何郎得意初。
此时谁最赏,沈范两尚书。
年纪不同都成名人也不妨碍何逊与范云一起成为诗人,我不了解他们当年那个时候为什么看重描写自然景物。
南朝宋鲍照把北方云中郡龙山的千里雪拿到了江南江南满地花可似塞北雪,而何逊把龙山雪拿来打算一起比作洛阳城的花。
作为梁朝著名文学家的沈约爱护珍惜何逊,可南朝宋的文学家颜延年和谢庄两人互相诋毁。
诗句的清新风格都有所得,声名怎么能够互相伤害呢?
傍晚泛起淡淡的白雾就赞美情人如清水出芙蓉的荷花清新,这就是何逊刚出名成婚得意时的作品。
这个时候谁最赏识他呢?是沈约和范云这两个梁朝的尚书。
参考资料:
1、作品译文及鉴赏部分内容由朝阳山人提供.
漫成:随便作成的意思。何范:何逊、范云。未解:未知。针对时下文士袭文人相轻之习者而言。重物华:珍重美好风物。
龙山:在古云中郡。将来:拿来。底:何。
芙蕖:莲花。
沈范两尚书:指沈约、范云。沈约在梁朝曾为吏部尚书兼右仆射,范云曾任吏部尚书。见《梁书》沈、范二传。此借指令狐楚与崔戎,二人于商隐均有知遇之恩。
(其一)第一首诗李商隐就把自己比作南朝梁诗人何逊,把令狐楚恩师比作南朝梁诗人范云,并把他们之间的分别的感情用何逊的“昔去雪如花,今来花似雪”的诗句来表现。并以当时重视景物的描写提出来,顺利引出南朝宋诗人鲍照的“胡风吹朔雪,千里度龙山”的诗句,过度到何逊的诗句:“洛阳城东西,却作经年别。昔去雪如花,今来花似雪”,便达了自己对恩师离别的痛苦与即将重逢的感受。这也模仿了诗经中的爱情诗句:昔我去时雨雪霏霏,今我来时芳草萋萋的感受。
(其二)这一首李商隐仍把自己比作何逊,把沈约比作令狐楚先辈,同时把说自己坏话的人比作颜延年和谢庄,也说明自己和有知遇之恩的先辈关系不同于沈约与何逊关系的合谐美好。这首诗说明文人间不能相轻视,这是没有用的,不能嫉妒而压抑他人。
(其三)这首诗李商隐继续把自己比作何逊,并说明自己刚得志时有如沈约、范云的两个人,一个是令狐楚、一个是崔戎,或另一个是王茂元最赏识自己,但今非昔比。何逊八岁能赋诗,弱冠时就被州里举为秀才。其《看伏郎新婚诗》写伏天新婚。李商隐娶王茂元女儿,也是在唐文宗开成年间的入伏之季。
遥岑隔云烟,空谷蔽榛莽。何年发幽贞,异境豁弘敞。
林寒碧筱生,石古苍苔上。晨登抚瑶琴,暮归倚藜杖。
一鼓忘世纷,再弹绝尘鞅。猿鹤留哀音,风泉荅遗响。
谁持方壶图,为我澹斋赏。知尔谐素心,令人动遐想。
彷佛连郊墟,萧条异畴曩。虽云杂喧嚣,毋乃异天壤。
乔木阴扶疏,故园色凄怆。安得从尔游,亦以长吾长。
三径从荒故懒开,熏炉斋杌伴秋来。无心何地传心要,不向人称弟子裴。
醉魄吟魂李谪仙,风流未绝验家传。
词源直欲倾三峡,饮量真疑漏百川。
几寸烛花催饯席,数程柳絮扑归鞭。
别愁衮衮无由说,吏部先寻瓮底眠。