草色青门外,杨花白雪边。
伤心犹昨日,转眼向秋天。
干世真何意,还家始自怜。
萧条淮水上,谁复问残年。
猜你喜欢
闻道三茅五洞门,翛然来往御风仙。云深骐骥那容步,松古龟蛇莫问年。
邂逅江头披雾语,寻思岩畔枕流眠。自怜天柱曾孙老,句曲清游合有缘。
笼莺初唤起。撩晴丝芳菲,钿车如水。锦障街南,认翠翘金暖,绿烟垂地。
玉蕊唐昌,应换却、仙家尘世。凤吹归来,潋滟韶华,好天沉醉。
何似千娇罗绮。问第一昭阳,那人能比。稳护雕阑,对露晞妆镜,粉融香腻。
梦觉倾城,偏误了、平章门第。记取春风词句,閒情自理。
万章松桧百年霜,石笋穿波翠有铓。愿得边烽从此息,桑麻绿满战争场。
季冬日已长,山晚半天赤。蜀道多早花,江间饶奇石。
石柜曾波上,临虚荡高壁。清晖回群鸥,暝色带远客。
羁栖负幽意,感叹向绝迹。信甘孱懦婴,不独冻馁迫。
优游谢康乐,放浪陶彭泽。吾衰未自安,谢尔性所适。
昔登江上黄鹤楼,遥爱江中鹦鹉洲。
洲势逶(wēi)迤(yí)绕碧流,鸳鸯鸂(xī)鶒(chì)满滩头。
滩头日落沙碛(qì)长,金沙熠(yì)熠动飙(biāo)光。
舟人牵锦缆,浣女结罗裳。
月明全见芦花白,风起遥闻杜若香。
君行采采莫相忘。
昔日每次登上黄鹤楼,最爱的就是远眺鹦鹉洲。
沙洲弯弯曲曲连绵不断,碧绿的江水绕过沙洲缓缓流去。鸳鸯和鸂鶒鸟在洲边水中嬉戏、漫游。
在长长的沙堤之上洒满了落日的余辉,金色的沙滩在夕阳的照耀下闪着熠熠夺目的光彩。
岸边船夫正在系紧小舟缆绳,挽起罗裙的浣纱女正在水边忙碌。
月光皎皎远处白茫茫的芦花连成一片,夜风拂过带来阵阵杜若香。
你此次离去不要忘了我呀!
参考资料:
1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com
鹦鹉洲:在湖北武汉市南长江中。
逶迤:曲折绵延貌。绕:全唐诗校:“一作还。”鸂鶒:水鸟名,多紫色,较鸳鸯为大,成双游水中,又称紫鸳鸯。滩:全唐诗校:“一作沙。”
沙碛:浅水中的沙石。熠熠:闪光貌。飙光:风吹水动,沙光闪耀。
锦缆:华美的系船缆绳。
杜若:一名杜衡,香草名。
采采:盛貌。此就鹦鹉洲的风光言。
《鹦鹉洲送王九之江左》的作者是孟浩然,被选入《全唐诗》的第159卷第60首。老朋友王迥将游江东,作者作诗送别。开篇二句先从昔日登黄鹤楼遥望鹦鹉洲的印象,逗出一个“爱”字,为此时的游赏作一铺垫。“洲势”以下,即着意描写鹦鹉洲的胜景:碧流、水鸟、夕阳、沙石、舟人、浣女、明月、芦花、江风、杜若等,从傍晚到月夜,从无生命体到有生命体,依次写来,浓墨重彩,声光满纸。最后以“君行采采莫相忘”作结,点出送王迥出游之意。鹦鹉洲的故乡的象征,“采采”是对上面所写繁花胜景的概括,又暗寓作者送行的感情,于是作者劝友人此行不要乐而忘返,以至忘了家乡和友人的一片深情,全都包含在这一句的临别赠言之中。
湖外有山城不隔,山光湖光两相借。湖以藏坞人不知,岛与湖波合冥漠。
岛中之人坐清晓,但见千里万里白。湖所尽处无非山,历历去身不盈尺。
由岛测湖乃无边,山立其外高反逼。似将凝峙佐空旷,上者苍寒下沉碧。
环岛为居竹閒之,茏葱一丘靡留隙。孤烟袅袅镜中浮,日出波沸岛皆赤。
离离菰蒲香满湖,湖面鸟飞去无迹。游人共指销夏澳,六月无风自萧槭。
暮春送客北山门,厌坐黄堂喜见村。麦熟秧青农事急,十分归兴在田园。