客里逢除夕，孤灯欲断魂。愁添炉内火，静掩水边门。
寂寞人千里，凄凉酒一尊。江梅春未到，已放冷烟村。
猜你喜欢
今夕为何夕，他乡说故乡。
看人儿女大，为客岁年长。
戎(róng)马无休歇，关山正渺茫。
一杯柏(bǎi)叶酒，未敌泪千行。
今儿晚是怎样的一个夜晚？只能在异地他乡诉说故乡。
眼看别人的儿女一天天长大，自己的客游生活却岁岁增长。
战乱连年不断、无休无歇，关山阻隔，故乡归路渺茫。
饮一杯除夕避邪的柏叶酒，压不住思亲眼泪万千行。
参考资料：
1、羊春秋，何严．《明诗精华二百首》．西安：陕西人民出版社，1998：56
2、李竹君．《宋元明诗三百首》．北京：华夏出版社，1999：145
“今夕”句：这里借用以抒写除夕怀念家人的愁思。“他乡”句：从刘皂《旅次朔方》（一作贾岛《渡桑干》）的“无端更渡桑干水，却望并州是故乡”句化出。
戎马：指军事行动、战乱。无休歇：未停止过。“关山，关口和山岳，这里代指故乡。渺茫，遥远，看不清楚。
柏叶酒：用柏叶浸过的酒，也叫“柏酒”。古代风俗，元旦共饮，以祝长寿。未敌：不能阻挡。指欲借酒消愁，但仍阻止不了热泪滚滚。
此诗作于元末明初战乱之际。客游外地，寄寓他乡，古人对这种生活很难适应，总有一种飘零之感。飘泊在外对古人来说是人生的不幸，除夕佳节期间仍然不能还家，更是莫大的不幸。这首诗就是作者在除夕那天旅居外地所写，道出了佳节期间滞留外地的苦闷与无奈。
守岁天涯感物华，朝盘谁复颂椒花。满城列炬明如昼，钟鼓声中夜不哗。
野性峣峣不耐官，强颜尘土步邯郸。移文久为云山笑，捧檄聊供菽水欢。
香返梅魂春一脉，愁丛灯影夜千端。古人事业余何有，羞见茅斋岁又阑。
开轩正在西湖上，双鹤偶来能守扉。复陂似托两黄鹄，过我疑多一羽衣。
秪道在阴其子和，宁知去郭昔人非。仙家楼子曾相近，好伴孤云自在飞。
御史台前锦绣坊，千官同日宴刘郎。如今换却青骢马，潦倒风尘两鬓霜。
三十余年沙魇，一十五处脱空。
欲彰从前家丑，何妨刻石流通。
璧公释门老，室有芝兰薰。昔为一逢掖，直谅颇多闻。
枯禅百无染，静拥襄汉云。不随儿女曹，搴旗树功勋。
