酒边倚。看昨擘鱼笺,今逢燕喜。正立春三日,晴雪领春起。
何须白也荣名惜,响拍陵云制。写襟怀、浩瀚苏辛,清泠姜史。
前事尽堪置。甚十载分藩,百城曾寄。待得重来,边裔已如此。
漫嗟吟鬓霜华色,且寿高风致。我当时、负米难忘尺地。
猜你喜欢
冶城暮。见衰草连波,晚花萦雾。指垂杨深岸,重寻六朝路。
书生莫问兴亡事,冷笑兰成赋。只当年,璧月琼枝,竟归何处。
休觅欢游侣。怅故苑荒凉,怨歌愁舞。断粉零香,都逐寒潮去。
画船不向秦淮泊,寂寞空烟浦。最伤心,桃叶渡头秋雨。
嫩寒榭。正碧柳搓绵,红藤欹架。怅春光难买,千金漫论价。
斜阳作弄花枝影,依约阑干亚。立多时,草软裙拖,竹低钗絓。
临镜晚妆罢。看宝鸭香销,玉蛊灯灺。那处声来,风紧骤檐马。
蛾眉准例多谣诼,毕竟真和假。悄无言,心事江潮上下。
人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。
垆(lú)边人似月,皓(hào)腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
参考资料:
1、赵崇祚.花间集.武汉:武汉出版社,1995:32-34
2、赵崇祚.花间集.武汉:武汉出版社,1995:32-34
3、王步高.唐宋诗词鉴赏.北京:北京大学出版社,2003:216-217
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
这首诗是《菩萨蛮五首》中的第二首,对第一首的回应。难道主人公不愿意回到家中吗?可是自己求取功名不得,又怎能轻言回去呢?“人人尽说江南好。游人只合江南老。”写得多美!但这种美,不是靠意象的美而烘托,却是靠浓挚的情感,而且是经过理性的浸润后的浓挚的情感动人。江南之美,甲于天下,但寓居在此,逃避战乱的人,又怎么会有归属感?故这两句是沉郁的。“春水碧于天。画船听雨眠。”说的是碧绿的春水,比天空还要明净,躺在游船画舫之中,和着雨声入睡,又是何等之美,何等之空灵。前二句的沉郁,与后二句的空灵,就形成了难以言喻的艺术张力。
过片暗用卓文君之典。汉时蜀人司马相如,与巨富卓王孙之女卓文君私奔,因卓王孙宣布与文君断绝关系,司马相如就令文君当垆,自己穿着短裤,在大街上洗涤酒器。所以“炉边人似月。皓腕凝双雪”,炉就是酒垆,炉边人指的就是自己的妻子,也就是上一首中“绿窗人”。主人公何尝不思念这位面如皎月、肤色赛霜雪的妻子?但是“未老莫还乡。还乡须断肠”,古人云富贵而不还乡,就像衣锦而夜行,而一事无成的人,回到家乡,心情却只有更加抑郁哀凉。这两句没有任何艺术技巧可言,纯粹靠人生阅历和情感动人,成为千古名句。清末大词人王鹏运提出,写词要符合“重、大、拙”三字诀,这两句就是“拙”的审美境界。
若人一徂逝,杨柳三枯荣。荣枯劫未已,何如人去不复生。
君魂匿吾心,君貌悬吾睛。若为相对复愁苦,达者胡为不自宁。
大桥莽烟水,从此无君形。亦欲出君魂,持之当风飏。
柔脆复几何,淩暴吁可伤。待吾精力消磨尽,及尔同归何有乡。
太湖晚山雨,白鸟去冥冥。
古冢多无后,荒祠或有灵。
异峰搀石骨,远树耸人形。
兵革已苏息,废田蒲稗青。
天策开王府,仙才聚国英。礼优初辟馆,众羡号登瀛。
凡骨难飞步,神仙遂拟名。冠鳌堪比峻,驭鹤想同轻。
银阙谁云远,金台愧未清。收功归正观,文治播休声。
踏破苍苔一径深,满林晴翠昼阴阴。数声鸡犬柴门里,知是谁家傍水浔。