海漫漫，直下无底傍无边。云涛烟浪最深处，
人传中有三神山。山上多生不死药，服之羽化为天仙。
秦皇汉武信此语，方士年年采药去。蓬莱今古但闻名，
烟水茫茫无觅处。海漫漫，风浩浩，眼穿不见蓬莱岛。
不见蓬莱不敢归，童男丱女舟中老。徐福文成多诳诞，
上元太一虚祈祷。君看骊山顶上茂陵头，毕竟悲风吹蔓草。
何况玄元圣祖五千言，不言药，不言仙，不言白日升青天。
猜你喜欢
欲向山中学草玄，北门小径曲通泉。读书镫晃乌啼夜，把钓船开月满天。
行酒赋诗来好客，据鞍敲竹引游鞭。谁能一伴幽人宿，日鼓南风听五弦。
龙须八尺，有卿卿香汗。岂料而今泪痕满。镇孤眠、篷背星斗纵横，还认作、花影满身零乱。
玉阶前夕坐，携手银床，屡问归期指河汉。江上倚红楼，分付西风，要早把、峭帆吹转。
待宝枕纱幮一番秋，拚守住凉宵，万金休换。
秦中幽胜地，乃在终南山。盘石负磊磊，清泉散潺潺。
侃侃古君子，亹亹泉石间。图史纷座隅，衡门昼长关。
种菊飧落英，袭芳佩秋兰。道腴德充符，怡然有馀欢。
鸣鹤时一来，似爱孤云閒。孤云不能飞，鸣鹤遂空还。
濈濈桃李艳，郁郁松柏寒。羲和驶春晖，岁晏霜露繁。
感物有深儆，怀哉邈难攀。
日照澄(chéng)洲江雾开，淘金女伴满江隈(wēi)。
美人首饰侯王印，尽是沙中浪底来。
朝阳照在江雾初开的小洲上，淘金的女伴早已布满江滨。
美人的首饰和侯王的金印，全都是从沙中浪底淘来的黄金。
参考资料：
1、梁守中．刘禹锡诗文选译．成都：巴蜀书社，1990：48-52
澄洲：江中清新秀丽的小洲。江隈：江湾。
象踏恒河彻底，日行阎浮破冥。
若问深明宗旨，风花时度窗櫺。
玉堂黄阁四朝班，甲第安车未老閒。名姓儿童传海外，文章琬琰遍人间。
情悬北阙时占岁，家近西城饱看山。自是皇穹寿平格，不烦大药驻朱颜。
落穽都缘奔火明，林然多足不支倾。
是谁贻怒到公等，怜汝无肠受鼎烹。
支解肯供浮白醉，壳空竟弃外黄城。
江湖好是横行处，草浅泥污过一生。
