持身乏古节,寸禄久栖迟。暂寄灵山寺,空吟招隐诗。
读书清磬外,看雨暮钟时。渐喜凉秋近,沧洲去有期。
猜你喜欢
楚水悠悠荡月明,轻舠两度暗伤情。垂杨不解含哀意,依旧飞花点客程。
秋到梧桐我未宜,蓼花何事已先知。
朝来数点西风雨,喜见深红四五枝。
巨积水中央,江寒出水长。
沈牛答云雨,如马戒舟航(háng)。
天意存倾覆(fù),神功接混茫。
干戈连解缆(lǎn),行止忆垂堂。
在瞿塘峡那湍流之中,巍然立着一堆巨石。到了江寒水浅之时,巨石出水很高。
把牛沉于水中,以祭山林川泽。即使得到保护,在滟滪堆如马时也绝不可行船。
这是上天有意使航船存在倾覆危险,于是造物神功设此石立于茫茫水中以戒行。
把系船的缆绳解开。因靠近堂屋的屋檐之下,堂屋屋檐檐瓦坠落可能会伤到人。
2、上海古籍出版社编辑部.全唐诗.上海:上海古籍出版社,1986年10月:997-998
3、张燕瑾等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:199-201
4、葛景春.杜甫诗选.郑州:中州古籍出版社,2011年10月:89-90
巨积:谓物品成堆。出水:出自水中。
沉牛:亦作“沈牛”。谓古代沉牛于水,以祭川泽。如马:形容滟滪堆之大。舟航:行船。
倾覆:倒塌;翻倒。神功:神灵的功力。混茫:亦作“混芒”,指广大无边的境界。
干戈:指战争。垂堂:靠近堂屋檐下。
《滟滪堆》出自《全唐诗》卷二百二十九,此诗描绘了滟滪堆雄浑险恶,表达了诗人对国运衰微,仕途不济命途多舛的忧虑与无奈。
首联“巨石水中央,江寒出水长。”开门见山,突出滟滪堆之大,接着下句表现了滟滪堆之高,其中一个“巨”字和一个“长”字,不但突出了滟滪堆之高之险,而且给人以望而生畏之感。
颔联“沉牛答云雨,如马戒舟航。”这两句化用了当时的谚语之意。谚曰:“滟滪大如马,瞿塘不可下,滟滪大如鳖,瞿塘行舟绝,滟滪大如龟,瞿塘不可窥,滟滪大如袱,瞿塘不可触。“这一联承上而来,突出了滟滪堆的险恶之势。
颈联“”在诗人看来,这是上天有意使航船存在着倾覆的危险,于是就使造物神功设此巨石,立于茫茫水中以戒行船。在此,把滟滪险滩化为水候(即水在不同季节变化的情状,并成为警戒行船的标石)。
尾联“”诗人在战乱中,漂泊不定从成都乘船辗转至夔州,一路走来险象环生。故最后一句写道:“行止忆垂堂。”“垂堂”因檐瓦坠落可能伤人以此喻危险的境地。从诗人对自然环境的描写以及以“忆垂堂”为结,不仅写出诗人无尽的忧虑,同时也反映出当时动乱的现状。杜甫无时不期望着能够平息叛乱,社会归于安定。
在艺术上,这首诗歌主要表现在以下几方面:首先,借物抒情,从诗歌来看,好似在写“滟滪堆”的自然险恶,而实际上诗人抒发了“行止忆垂堂”的忧虑心情。其次,侧面描写,诗人在诗歌中,多次引用典故谚语,从侧面突出了要表现的情感。
簿领日沈迷,从容乐事稀。宾朋幸相值,樽酒不须违。
惨澹愁云积,参差远树微。淹留勿轻散,待取雪花飞。
屈平已放逐,行吟成九歌。孤心抱幽恨,君王将若何。
才调固洒落,胡为情虑多。哀哀抚长铗,轧轧感女萝。
彼已不我待,吾将怀彼那。空令汨罗水,予客泣清波。
卓哉众君子,声利了不干。良时足嘉会,况乃并二难。
春阳载和燠,烟光滴晴峦。欣睹群卉荣,岂徒适吟观。
圣恩旷无际,民物皆阜安。衣冠乐清暇,永此一日欢。
夫何晋人禊,增以忧恨端。古今信逆旅,修短何足叹。
愿言策吾驾,词藻方波澜。
高滩复下滩,风急刺舟难。不及楼中客,徘徊川上山。
夕阳洲渚远,唯见白鸥翻。