发舟石头城,系舟梅根渚。
江月夜寥寥,照见家人语。
猜你喜欢
割裳制家书,刺指题日月。不知何时到?但记今朝发。
海客乘天风,将船远行役。
譬(pì)如云中鸟,一去无踪迹。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
参考资料:
1、林东海.李白诗选注.上海:上海远东出版社,2006:13
2、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:232
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。将船:驾船。行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
譬如:好像。
“海客乘天风,将船远行役”通过铺叙的手法来描绘出一幅商人随风漂流、驾船远行经商的远景。此诗主要反映了人们纷纷从事商业活动和商业的发展情况,栩栩如生地描绘了唐朝商业贸易活跃、一些商人为追逐利润而远离家乡的景象,说明商人低贱的社会地位在唐朝正在起着微妙的变化。
“譬如云中鸟,一去无踪迹”运用比喻手法,烘托出商人行踪如云中之鸟,飘忽不定,一去不复返的感伤叹息。
此诗语言朴实平淡,极富韵味,篇幅虽短,却情意深长。首二句写风高行远。末二句用形象比喻行役之远。通过借用“天”、“风”、“云”、“乘”、“去”等有巨大气势的事物和表现大起大落的动词,觥筹交错中,使得诗意具有飞扬跋扈、迅猛阔大的气势,易使读者产生激昂振奋的感觉。
此诗感慨商人远行,行踪如云中之鸟,飘忽不定,来去自由,寄寓了作者孤寂流落的身世之感,也着重突出商人反映唐代商业的发展以及唐人和六朝诗人对商贾的不同心态。
祥云好色近蓬莱,列辟称觞广殿开。乐奏九成丹凤降,香焚百和玉龙来。
三农腊雪方呈瑞,万国春风已暗回。共祝圣君千万寿,年年长奉白云杯。
溪流回合逗方池,轩槛前临面翠微。
紫陌红尘行不顾,白云青嶂坐忘归。
方荣即隐谁能继,未老休官世所稀。
我昔凌云登阁会,主翁留饮见蟾晖。
结茅高隐倦奔驰,寂寂无人叩竹扉。快意未能荣驷马,宁亲且尔戏斑衣。
蹑云腾踏终当隐,钓渭栖迟岂久微。洗垢索瘢何足恤,铄金众口任人非。
长在城中无定业,卖丹磨镜两途贫。
三山来往寻常事,不省曾惊市井人。
度溪踰岭一何劳,霜鬓鬅鬙首屡搔。自愧晚年空碌碌,唯逢佳境且陶陶。
会仙古观风流远,馆节新堂气象豪。不得与君同啸傲,强抽荒思引吟毫。