发舟石头城,系舟梅根渚。
江月夜寥寥,照见家人语。
猜你喜欢
割裳制家书,刺指题日月。不知何时到?但记今朝发。
海客乘天风,将船远行役。
譬(pì)如云中鸟,一去无踪迹。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
参考资料:
1、林东海.李白诗选注.上海:上海远东出版社,2006:13
2、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:232
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。将船:驾船。行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
譬如:好像。
“海客乘天风,将船远行役”通过铺叙的手法来描绘出一幅商人随风漂流、驾船远行经商的远景。此诗主要反映了人们纷纷从事商业活动和商业的发展情况,栩栩如生地描绘了唐朝商业贸易活跃、一些商人为追逐利润而远离家乡的景象,说明商人低贱的社会地位在唐朝正在起着微妙的变化。
“譬如云中鸟,一去无踪迹”运用比喻手法,烘托出商人行踪如云中之鸟,飘忽不定,一去不复返的感伤叹息。
此诗语言朴实平淡,极富韵味,篇幅虽短,却情意深长。首二句写风高行远。末二句用形象比喻行役之远。通过借用“天”、“风”、“云”、“乘”、“去”等有巨大气势的事物和表现大起大落的动词,觥筹交错中,使得诗意具有飞扬跋扈、迅猛阔大的气势,易使读者产生激昂振奋的感觉。
此诗感慨商人远行,行踪如云中之鸟,飘忽不定,来去自由,寄寓了作者孤寂流落的身世之感,也着重突出商人反映唐代商业的发展以及唐人和六朝诗人对商贾的不同心态。
红日映高树,晴光入绮疏。钿屏开八字,银钥启双鱼。
美人晓妆罢,流莺春语初。中使帘前立,直待上金舆。
去年鞍马东来,为予尝说辽阳好。而今风物,战尘低暗,阵云高绕。
幕府抡材,纵横健笔,似君元少。看灯前草就,捷书一纸,飞奏入、龙楼晓。
遥望蓬莱晻霭,问何如、日边琼岛。雁来时候,霜风凄紧,应思归早。
万里西州,双亲虽健,众雏犹小。怕区区,但了平日心事,约山间老。
上枢秉钺慰中州,更喜尚书并辔游。龙节引班辞玉陛,羽觞传酒送华辀。
晴云冉冉浮宫树,春水粼粼出御沟。蚤晚归朝奏勋绩,君王须赐紫貂裘。
昔年览胜金山顶,今日焦山试一跻。四望云峰如此好,平生诗句若为题。
烟中远树长江北,天际孤帆落日西。闻道鱼龙多窟宅,夜船归去莫燃犀。
峡口联江口,山乡亦水乡。
春来容膝屋,云倚及肩墙。
旅食亦求静,偷生且善藏。
瀼西居颇适,好赋反骚章。