山曲蒙幽雨，江路结流寒。
猜你喜欢
酹汝一杯酒，还我有情天。大江东去谁唱，莫忆赤乌年。
终古明珠一颗，一任东西南北，侧面看成全。谁写广寒照，人在桂丛间。
月中坐，宁不胜，雨中眠。百年通算，何止千二百回圆。
满地疏疏花影，不似小楼昨夜，吹彻玉笙寒。花与月双美，掩映竹便娟。
前有毒蛇后猛虎，溪行尽日无村坞。
江风萧萧云拂(fú)地，山木惨惨天欲雨。
女病妻忧归意速，秋花锦石谁复数？
别家三月一得书，避地何时免愁苦？
沿途各地荒无人烟，还有毒蛇猛兽出没，坐了一整天的船也没有看到一个村庄。
江上寒风呼啸，地面弥漫着云雾，山中林木衰残，天上笼罩着阴霾，倍感荒凉。
女儿病了，妻子很忧虑，就想快点到家，溪上的秋花锦石哪里还有精神去欣赏？
为逃难而流落异地，离家几个月才收到一封家书，什么时候才不用愁苦与悲伤？
参考资料：
1、萧涤非：《杜甫诗选注》.人民文学出版社，1998年8月版，第195页
2、译文内容由朝阳山人提供
云拂地：写云随风掠地而过，正是将雨之象。
锦石：水底有花纹的小石。
避地：为避难而流寓异地。杜甫自公元七五九年由华州避地秦州后，转徙至此时，已近五年，故有“何时”之叹。
喜陪佳客上高台，醉策骅骝薄暮回。黄菊满头堪自笑，朱颜何必为人开。
古树森沈俯碧湾，江花拥雪正漫漫。海门潮落舟归晚，铁笛几声人倚阑。
勾践因何渡楚川，苍苍双石卧寒烟。
当时纵使为淫巧，片石安能作履穿。
浮云敛沉晦，白日扬光晖。条风扇首岁，念子行将归。
山水淡馀霭，草木含清晖。谁谓道路远，去矣趋庭闱。
伯氏既吹埙，仲氏和以篪。譬彼棠棣花，枝叶相因依。
愿言崇孝友，百岁恒不违。安得黄鹤羽，及尔俱南飞。
白头新洗镜新磨，老逼身来不奈何。耳里频闻故人死，
眼前唯觉少年多。塞鸿遇暖犹回翅，江水因潮亦反波。
独有衰颜留不得，醉来无计但悲歌。
