千年回磴绝鸣銮,太乙祈灵有汉坛。
一夜悲风铜柱折,仙人垂泪下金盘。
猜你喜欢
南浦(pǔ)凄(qī)凄别,西风袅(niǎo)袅秋。
一看肠一断,好去莫回头。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
参考资料:
1、张学文编著.《唐代送别诗名篇译赏》.重庆:重庆出版社,1988.11:2212、《唐诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1983年12月版,第901-902页
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。别:分别,别离。袅袅:吹拂,这里形容西风吹拂。
好去:放心前去。莫:不要。
诗的前两句,不仅点出送别的地点和时间,而且以景衬情,渲染出浓厚的离情别绪。“南浦”,是送别之处的代名词,于是一见“南浦”,令人顿生离忧。而送别的时间,又正当“西风袅袅”的秋天。秋风萧瑟,木叶飘零,此情此景,不能不令人倍增离愁。
这里“凄凄”、“袅袅”两个叠字,用得传神。前者形容内心的凄凉、愁苦;后者形容秋景的萧瑟、黯淡。正由于送别时内心“凄凄”,故格外感觉秋风“袅袅”;而那如泣如诉的“袅袅”风声,又更加烘托出离人肝肠寸断的“凄凄”之情,两者相生相衬。而且“凄”、“袅”声调低促,一经重叠,读来格外令人回肠咽气,与离人的心曲合拍。
后二句写得更是情意切切,缠绵悱恻。送君千里,终须一别。最后分手,是送别的高潮。分手后,离人虽已登舟而去,但离人频频回过头来,默默而“看”。“看”,本是很平常的动作,但此时此地,离人心中用言语难以表达的千种离愁、万般情思,都从这默默一“看”中表露出来,真是“此时无声胜有声”。从这个“看”字,读者仿佛看到那离人踽踽的身影,愁苦的面容和睫毛间闪动的泪花。离人的每“一看”,自然引起送行人“肠一断”,涌起阵阵酸楚。诗人连用两个“一”,把去留双方的离愁别绪和真挚情谊都表现得淋漓尽致。最后,诗人劝慰离人安心的去,不要再回头了。此句粗看似乎平淡,细细咀嚼,却意味深长。诗人并不是真要离人赶快离去,他只是想借此控制一下双方不能自抑的情感,而内心的悲楚恐怕已到了无以复加的地步。
这首送别小诗,清淡如水,款款地流泻出依依惜别的深情。诗人精心刻画了送别过程中最传情的细节,其中的描写又似乎“人人心中所有”,如离人惜别的眼神,送别者亲切又悲凉的话语,一般人都有亲身体会,因而能牵动读者的心弦,产生强烈的共鸣,给人深刻难忘的印象。
传语清心阁,欣逢诗主人。莺花无恙否,风月一番新。
旧日行吟处,今来迹已陈。应怜杨县尹,须鬓两如银。
凭高怀古思悠悠,遥想骑驴白下游。
不是龙眠图画裹,如今亲到蒋山头。
尔教言无相,谁教蜕发毛。
虚名犹度牒,多事更方袍。
父认师传的,年推戒腊高。
冠巾何不可,只要断尘劳。
看取木槿花,朝荣夕已萎。芳容有凋谢,腻泽何所施?
寿命如可长,仙人今何之?高堂有歌舞,及此年少时。
又名:江城梅花引用白云翁韵送客游行都
江村烟雨暗萧萧。涨寒潮。送春桡。目断京尘,何日听鸾箫。
金雀觚棱千里外,指天际,碧云深,魂欲飘。
薰炉炷愁烟尽销。酒孤斟、谁与招。满怀情思,任吟笺、赋笔难描。
惆怅山风、吹梦老秋宵。绿漾湖心波影阔,终待到,借垂杨、月半桥。
昔余寓京华,红颜发垂腰。翩然遇祝生,里闬同游遨。
矫如长空鹤,清唳闻九皋。呻吟落珠贝,咳唾飞璚瑶。
奇情两突兀,衣被长飘飘。青箱破万卷,白眼持双螯。
调笑谪仙人,骑鲸堕烟霄。悲伤杜陵叟,二顷荒衡茅。
马迁下蚕室,相如困中消。东方枉设难,子云徒解嘲。
造物真小儿,役我随尘嚣。黄土抟下愚,茫茫若蟭蛲。
南阳贵宾客,什九横金貂。盗蹠葬东陵,高坟郁嶕峣。
伯夷饿西山,腐骨湮蓬蒿。陶朱窃西子,黄金压波涛。
屈原有何罪,委身饲鱼蛟。为善福安厝,为恶刑安逃。
长当毕吾愿,痛饮歌离骚。狂思捧北斗,醉欲呼天瓢。
玉女令鼓瑟,仙童使餔糟。穷年谇司命,真宰为嗷嗷。
以兹诉上帝,帝怒驰神飙。雷公击天鼓,屏翳嘘风潮。
青天拆龙剑,易水寒萧萧。吞声出京洛,洒泣沾河桥。
一与此生别,三年隔东郊。煌煌白玉楼,倏已升岧峣。
山阳怆邻笛,玉洞闻鸾箫。归来瀫川上,一室藏鹪鹩。
俗子遍阛阓,可人费招邀。尘埃闭穷巷,草色盈疏寮。
科头诵四部,赤脚翻缃缥。蟭螟鉴止足,偃鼠明逍遥。
皇天未悔祸,家门日煎熬。慈亲悴霜露,稚子埋山椒。
晨牝噪高堂,孽狐瞰林巢。戚戚类冯衍,皇皇逾孝标。
人生亦何乐,七尺徒烦劳。逝将弃家室,六合穷荒要。
翩然挟大鹏,九万腾扶摇。嗟咨念良友,宿草迷荒坳。
阳春慨永绝,白雪空长谣。欢言遘之子,兴文自垂髫。
飞扬慕古昔,跌宕扳贤豪。沾沾问奇字,片语为神交。
斯文久沦谢,玄阁长寥寥。尔志亮金石,遗风未全凋。
抽毫述往事,赠汝为虔刀。勖哉丈夫子,努力追前茅。