乌纱灵寿对秋风,怅望浮云济水东。
官树阴阴铃阁暮,州人转忆白头翁。
猜你喜欢
几日辞边渚,何时度岭云。凤城秋月夜,一半为离群。
天下万谿山,天上万星宿。
摸索君胸中,往往无不有。
中原染腥膻,岁月亦云久。
匪伊丁未年,乃我旧阳九。
天运穷斯通,国数奇且偶。
吾皇岂不思,一扫虏之丑。
金瓯玉帐人,未问姓名某。
天家地理家,新代无老手。
君才挟两长,白发尚蓝绶。
高山有谁知,奇货难自售。
钟鼎颇灰心,斗升容糊口。
来参清海军,圜扉草长茂。
诸公类知音,列剡争上奏。
老骥时所须,那复留上厩。
上穹意难量,往岁机已漏。
星流烂亘长,地震危裂厚。
君尝步且占,忧盛夷衰候。
虏囚窜归巢,凶两迄戡首。
言之若神然,识者其信否。
庙堂二三公,宁不欲相叩。
时哉似难逢,往矣其勿逗。
道合一谈间,功成几年后。
乾坤日月新。郡县版图旧。
或遇坟而归,卷藏白云窦。
生前志未酬,身后传不朽。
此地曾居住,今来宛(wǎn)似归。
可怜汾(fén)上柳,相见也依依。
我故地重游,宛若以前从外地回家。
汾河岸上袅娜垂柳,似乎还识旧人,欲著人衣,依依难舍。
参考资料:
1、陆坚.中国咏物诗选:中州古籍出版社,1990:83-84
2、高光复.高适岑参诗译释:黑龙江人民出版社,1990:203-204
宛似:好象。归:回到家里。
可怜:可爱。依依:形容柳树对人依依惜别的情态。
诗人重游小时居住地,恍然多少往事涌上心头。诗人感慨万千,浮想联翩,千头万绪,欲言还止,而诗人只撷取河边杨柳意象来传情达意。
这是一首咏物诗,所咏之物是“汾上柳”,所抒之情是重返旧地的欢快喜。柳树本是一种没有感情的植物,而诗中以拟人化的手法赋予柳树以动人的情感。诗的语言很平常,如说白话,可是一个“归”字写出了诗人对旧居的怀恋,故地重访,就像当年回家一样,自然而然,信步走来,写出对环境的熟悉和亲切感。旧地的一切,都像自家人一样朴实真切,亲在骨子里。就连汾河边的柳树,微风拂来,依依流连,像是对作者打招呼,亲昵可爱。
诗的后两句比拟手法新颖、别致。特别是“也依依”三个字,不仅写出了柳树的娇娜可爱,而且把柳树对作者的不舍之情、留恋之意,生动地表达出来。而这种动人的话态,是作者重到“此地”,即题中“平阳郡”的心境的具体写照,是“宛似归”的形象描绘。这种物与情、情与境交织在一起的描写。创造出完美的艺术形象,使所咏之物栩栩如生,使所抒之情历历可睹。而且不正面说自己见到河边柳树生起依依之情,却说柳对人依依,对面下笔,赋予柳以人格和情感,便使诗中平添一种感情交流的温馨之情,艺术效果高超。
诗人撷取河边杨柳意象来传情达意。自古即有折杨柳送别的风俗,古诗中亦屡见不鲜,诗人能化陈出新,意巧语奇。诗中即浓缩了诗人哽咽难述的追怀,记载着诗人当初与旧邻长亭送别、依依不舍的动人画面,也凝聚着诗人对故地的深厚感情。言短而意长,语浅而情深,杨柳依依之貌形象生动,俏如丽人,直有画面效果。
远逼江垠傍海壖,落帆多是两来船。
县庭无讼乡闾富。岁岁加收常熟田。
瑞露零宵极,仙盘奉帝家。
想得瑶林玉树春,高标元自出风尘。殷勤欲共梅花笑,却恐梅花解笑人。
初见枝头万绿浓,忽惊火伞欲烧空。花先花后年俱熟,莫遣时人不爱红。