燕州连日雨，六月寒装绵。闭户断车辙，修途溢如川。
朝晴悦物性，槐阴起初蝉。衣篝曝馀润，照眼阶葵鲜。
闻君去仪曹，五马行翩翩。缅怀古单父，高堂坐鸣弦。
政理日以媮，宝此千载贤。矧此荐岁饥，夏潦仍相缘。
嗷嗷东南州，流移踵车船。死者相枕藉，羸瘠甘弃捐。
民命悬守令，壅遏谁当怜？君怀策世才，往哉寄承宣。
譬彼善牧者，鞭击非所先。戴星亦有人，何乃任力专。
凄凉二子远，故老应相传。我昔尝经游，土风尚熙然。
回河抱阡陌，桑麻绿浮烟。岂无稌稻区，草木纷华妍。
维兹重责任，慎彼浇俗迁。会徵太史书，家声振当年。
猜你喜欢
幽兰一曲思无涯，炊熟黄粱日已斜。闭户终年心似水，读书万卷眼生花。
汗流不舍浯溪刻，粮绝犹须北苑芽。束帛不来人已老，只将清白付吾家。
客中两度逢正旦，江上相看感岁华。仙杖遥瞻丹凤阙，官船进泊白鸥沙。
雪消星石添春水，日射香炉散晓霞。却忆故园兄弟乐，屠苏酒对小梅花。
春风夜夜步兵厨，宦思乡愁两地俱。下榻十年怜刻凤，挥琴一室愧飞凫。
梁园白雪虹光合，浚野朱旄剑气殊。回首午桥天际碧，青山何日赋莼鲈。
朝菌无晦朔，此草自千年。万物枯荣理，凭栏一慨然。
蟠木不雕饰，且将斤斧疏。
樽成山岳势，材是栋梁馀。
外与金罍(léi)并，中涵玉醴(lǐ)虚。
惭君垂拂拭，遂忝玳(dài)筵(yán)居。
拥肿寒山木，嵌空成酒樽(zūn)。
愧无江海量，偃(yǎn)蹇(jiǎn)在君门。
盘根错节的树瘤，也不用刀斧劈削雕饰。
也不堪作为栋梁之才，中间挖空就是酒杯杯，反扣着倒有高山的气概。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起，里面倒是盛满了玉色酒汁。
面对大人的垂青真是有点惭愧，将就在你华美的宴席上凑个人数吧！
一段来自寒山，仿佛无用的臃肿树瘤木头，挖空作为酒杯。
我自己也很惭愧没有江海的酒量，只好在大人你的门下敷衍过过日子。
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
金罍：大型盛酒器和礼器。醴：玉泉，这里以玉醴为酒。
玳筵：以玳瑁装饰坐具的宴席。
嵌：开张的样子。
根据《全唐诗》，第一首诗又题作“咏柳少府山瘿木樽”。在诗中，李白对一个小木酒杯就说了那么多事。从这里，读者可以看出李白的风趣与幽默，也足见李白的诗歌才华。“外与金罍并，中涵玉醴虚”两句中的“并”字与“虚”字用得极好，是这首诗的诗眼。
第二首诗说，这酒樽是臃肿的寒山木镂空做成的。只因为其量不够大，所以不能登大雅之堂，只能在山中人家派上用场。这里透露出的信息是：李白认为自己不能被重用的原因是没有能够容纳难容之事的度量。李白太高洁了，他容不得杨国忠之流的骄横跋扈，所以被排挤出长安。
南岳满湘沅，吾师经利涉。身归沃洲老，名与支公接。
净教传荆吴，道缘止渔猎。观空色不染，对境心自惬。
室中人寂寞，门外山重叠。天台积幽梦，早晚当负笈。
雨声入梦江湖阔，暝色分愁草树衰。君亦不来书不去，小楼闲过雁多时。
