吟尽长安白鼻騧,一函晴捧下金华。青圭夜剪唐藩叶,彩笔晨飞汉殿花。
星动斗牛人倚剑,天垂河汉客停槎。飞云绝顶重攀处,莫恋罗浮葛令砂。
猜你喜欢
燕赵悲歌士,相逢剧孟(mèng)家。
寸心言不尽,前路日将斜。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
寸心:心中。
这是一首因路遇侠者而写的赠别诗。此诗造句别致,寓意隐蔽。诗里用到了典故。“燕赵悲歌士”里用到了战国时代诸侯国的名称“燕,赵”,古时这两个战国七雄中的诸侯国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。高适有这样的诗句:“拂衣去燕赵,驱马怅不乐”,就是对燕赵刺客的悲壮大义表示同情与敬佩。最有名的荆轲刺秦王,应该是家喻户晓的故事了,而荆轲就是受燕太子丹之托入刺秦王的刺客。
“剧孟”本人是雒阳(即今天的河南洛阳东部)人,素有豪侠的名声。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
侠者,一般指剑客。钱起本人不是武士,因此对朋友豪侠的气概是佩服加崇敬的。诗的开头两句,用“燕赵悲歌士”,借以比拟所遇见的侠者;而“相逢剧孟家”,则是说他们两人相逢于洛阳道中。如此写来,极为切合侠者身份。后面两句,是说相逢时彼此倾心交谈,可是太阳又快要落山了,只好恋恋不舍地分手而别了。这既抒发了作者心中的不平,也表露了对侠士的倾慕之情。
此诗一开始就把心里的赞美写了出来,朋友被他称赞为燕赵豪侠,可见钱起的坦率。对“寸心言不尽”,可以理解为这是文人与武士间的区别造成得欲言又止,意犹未尽。最后写到落日,其实有诗人对朋友的一丝担忧(因为夕阳这个素材在文学作品里一般来说终归没有朝阳那么热烈积极),剑客的前路定是有坎坷的。当然也可以这样理解:为分别而相聚的诗人与侠者,终究要分道扬镳了,太阳都落山了,像在催促他们,尽管依依不舍,但是天下无不散的筵席。这份感情被描述得真是格外珍贵。
钱起的朋友中有名诗人王维、裴迪等,本人是大历才子,认识的人一定很多。这里的侠者,在他应该是与众不同的尤为记忆深刻的一位朋友。钱起自己如果“言不尽”了,那么这离别的感伤是非常浓烈的。这是赠别的作品,不过诗里字字句句都是浓情,这样的编辑确实算得上体格新奇,这和一般人比较起来率意得多。高仲武说钱起诗风“体格新奇,理致清赡”。“理致清赡”这个特点其实表现在“前路日将斜”里,将诗意很好得放开,使读者有思索的余地。
洛城秋霁后,梵阁暮登时。此日风烟好,今秋节候迟。
霞光红泛艳,树影碧参差。莫虑言归晚,牛家有宿期。
万壑东来转一涡,千峰叠起竞群嵯。水流挟石生雄势,风力扶人杀怒波。
俯视汹腾如过颡,遥瞻蹙缩得盈科。溯洄莫叹洵长阻,人世滩头较此多。
湖岸朱栏迥,春宵亦借眠。烟林自渺渺,水月故娟娟。
梦引此村鹤,磬生何处禅。微宫何足恋,顿欲寐尘缘。
稽山翠入家家窗,此家清绝无与双。
丹葩绿树锦绣谷,清波白石玻璃江。
一堤茂草有眠犊,数掩短篱无吠尨。
北轩商略可散发,借与放翁倾酒缸。
台阁辍名士,符竹分帝忧。搢绅有清议,欲为朝端留。
才名四十年,肮脏成白头。方开公道口,遽中谗人钩。
触邪孤壮志,敛惠施一州。命义二大戒,能言亦能由。
去矣霅水清,孰障天下流。愿言如季路,乘桴共公浮。
城市嚣尘涨烟雾,姮娥有约谁分付。我家咫尺隔萧墙,弱水肯容舟楫渡。
夜静深宫刻漏长,沈沈天宇生微凉。玉盘寂历转河汉,琉璃万顷腾清光。
幽兴满怀宁复寐,姮娥此夜应无睡。笑拈北斗酌天浆,寒气逼人浑似醉。
天香万斛摇金风,吴刚玉斧声丁东。银桥贝阙在平地,等闲呼吸腾青空。
我为嫦娥笑开口,长生有药曾知否。愿从白兔乞刀圭,亲向蟾宫拜登受。
桂花树下共婆娑,青鸾骑出凌沧波。木公锡我八千岁,相看不老同山河。