女假男装访名士,绛云楼下一言契。美人肯嫁六十翁,虽不须眉亦奇气。
妾肤雪白鬓云乌,伴郎白鬓乌肌肤。肯同搽粉称虞侯,并陋持门胜丈夫。
猜你喜欢
如庵神医妙天下,后来安有如翁者。我恨生晚不识翁,形神已落丹青写。
漆瞳双炯雪髯疏,丰颔童颜意潇洒。丹台玉室本仙流,药圣惊人自天假。
宛陵翁季人中龙,相见情怀即倾泻。家藏医书千种馀,奇论名方归取舍。
硝黄用少参苓多,指点孙韦闻见寡。乌纱笼发青霞衣,何心朝服金犀銙。
蹇驴缓策引新驹,何心云路如龙马。举头自有天为邻,富贵于吾犹土苴。
一筇一笠相随处,入眼溪山总幽雅。仆夫喜色望归涂,落日池滨炯万瓦。
六丁下取可用方,造化茫茫入吾把。三彭剿除清不寐,霜杵声中剔红灺。
丹砂鍊养艳金花,玉露精英挹琼斝。高情追逐羲皇人,岂特馀功及尻踝。
还君此图三叹息,两袖天风飒秋野。
生绡一幅红妆影,玉貌珠冠方绮领。眼波如月照人间,欲夺鸾篦须绝顶。
怀刺黄门悔误投,遗珠草草尚书收。党人碑上无双士,夫婿班中第一流。
绛云楼阁起三层,红豆花枝枯复生。班管自称诗弟子,佛香同事古先生。
勾栏院大朝廷小,红粉情多青史轻。扁舟同过黄天荡,梁家有个青楼样。
金鼓亲提妾亦能,争奈江南不出将。一朝九庙烟尘起,手握绳刀劝公死。
百年此际曷归乎?万论如今都定矣。可惜尚书寿正长,丹青攘与柳枝娘。
愁绝行人天易暮,行向鹧(zhè)鸪(gū)声里住。渺(miǎo)渺洞庭波,木叶下,楚天何处。
折残杨柳应无数,趁离亭笛声吹度。有几个征鸿,相伴也,送君南去。
世间别离最无奈,总到离别时,方恨相聚少。你我二人.意气相投,此一别,好时光将少。我是多么不情愿,与你在日暮黄昏中告别,此时此刻的心情,想必我们彼此明了。
杨柳折了无数,仍道不出珍重,笛声阵阵,扣人心弦。你终究还是成为落日中的远影,我驻足难移,惟愿鸿雁伴君行,一路顺风顺水。
2、唐译编著.图解纳兰词:企业管理出版社,2014.10:第302页
愁绝:极度的忧愁。易:改变。鹧鸪声里,借指见阳将去的江华之地,地在西南方,故云。渺渺:遥远。楚天:古时长江中下游一带属楚国,楚在南方,故用以泛指南方的天空。
吹度:吹送。征鸿:征雁,大雁秋来南飞,春来北往,但诗词中多指南飞之雁。
上片写想像之景,描写见阳将赴任之地的苍茫凄清之景。“愁绝行人天易暮”,人要走,留不住的尽是相思情,仿佛知道容若内心的凄苦,连上天都不忍再看,暮色深重,愁煞赶路人。“行向鹏鸪声里住”,“鹧鸪声里”一语双关,既指友人沿途之景,又用鹧鸪特殊的鸣叫声“行不得也哥哥”来表达挽留和思念。“渺渺洞庭波,木叶下、楚天何处?”既然清楚了友人要去的地方,但是自己无法相陪,这真是哀愁的一件事情。
下片接着写送别之情,依依惜别,不忍分离,可是离别总是要面对的,容若只得化悲痛为安慰,对自己说,朋友不过是远去,来日方长,总有见面的一天。“折残杨柳应无数,趁离亭笛声催度。”话虽如此,依然是舍不得离开,不知道送过了多少路程,不知道走过了多少亭子,就是舍不得说分手。但是天下无不散的宴席,自己送君千里终须一别,不能将朋友送到他要去的地方。折柳送别是古人的传统,而“折残”二字道尽了分离时的难舍难分。但是友人这一路上是否安全,他依然担心。正巧头顶上盘旋几只大雁,那就让大雁为自己护送友人,一路南下。词人巧设“征鸿”来陪伴友人南下,以解其路途的寂寞,亦隐隐表现出对友人的关怀。情感的真挚到最后陡然升起,友人之间的情谊无须再多说,彼此心意了然。
一般人描写送别,总是从眼下的依依惜别讲起,但容若另辟蹊径,直接描写旅途中的各种萧瑟意象,仿佛已经亲眼见剑一般。到了下片才拉回现实,说到当下正在长亭饯别,在笛声中送好友踏上征途。白己不能随好友例土,只有大边的儿只孤雁,陪伴好友向着一路向南。
红烛剪还明,绿尊添又满。不愁前路长,只畏今宵短。
桃源渡头鸡一鸣,舟子夜起趋南行。泯泯河流浮落月,萧萧岸木警秋声。
依人翡翠霜翎重,拂棹芙蓉露蕊轻。为报旧游朝士说,天街何似此中清。
一蓑归去钓秋江,泛酒春鸥白一双。若比桐江还胜概,任是神仙也括囊。
素药到眼明,浓香满怀入。
不忍度方桥,斜阳更凝立。
千里洞庭秋,一杯还可挹。