几载故人音问隔,忽从凤诏见题名。邠风七月陈王业,辽沈三官设水衡。
官散略同樵与隐,时危甚赖战兼耕。袅蹄麟趾思平准,留意诸山有见荣。
猜你喜欢
跳珠溅雪满空岩,疏涤心灵爽气严。彷佛瑶台明月下,佩环声在水晶帘。
竹君得姓起何代,渭川鼻祖兹云来。
主人好事富千埒。日报平安知几回。
平生好山仍好画,意匠经营学盘马。
别裁斗地规摩围,自汲清池行播洒。
一杯寿君三径成,请君静听风来声。
醉眠煮得石根烂,以次平章身与名。
绛帻峨峨云簇。秾艳红于霜木。渲染锦翰黄绿。端立众花中独。
似铁心肠攒束。不是软脂娇縠。却也愁多如斛。团成百曲千曲。
玉树凉风举,金塘细草萎。叶落商飙观,鸿归明月池。
迎寒桂酒熟,含露菊花垂。一奉章台宴,千秋长愿斯。
绕篱黄蝶隐秋花,病里闲情遣狭斜。
伎作东山怀谢傅,笛吹古墓忆桓家。
那堪残曲歌《金缕》,敢向今时斗丽华。
红烛最娇丸髻妓,胡床企脚听琵琶。
万鲸传响彻修廊,唤起衰翁晓梦长。
万事可怜随日出,一生常是伴人忙。
驰驱深厌交飞盖,息偃何时静炷香?四到锦州身愈老,更堪重入少年场!
子为王,母为虏(lǔ)。
终日舂(chōng)薄暮,常与死为伍。
相离三千里,当谁使告汝。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。
整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。
与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
本诗形式灵活,语言质朴,情感真挚。一个被侮辱与被伤害的弱女子形象呼之欲出,千百年来,打动了无数读者的心,成为可以和《垓下》、《大风》媲美的千古绝唱。
戚夫人是汉高祖刘邦的宠妾,刘邦死后,她被吕后所囚禁,罚她舂米,最后被吕后杀死。《汉书·外戚传》曰:“高祖得定陶戚姬,爱幸,生赵王如意。惠帝立,吕后为皇太后,乃令永巷囚戚夫人,髡钳,衣赭衣,令舂。戚夫人舂且歌。太后闻之大怒,曰:‘乃欲倚子邪!’召赵王杀之。戚夫人遂有人彘之祸。”
诗歌开头说“子为王,母为虏”,三言六字,以母子地位之悬殊直抒内心不平,先声夺人。紧接着说自己每天起早贪黑舂作不止,生命危在旦夕,随时可能发生不测。而末句“相离三千里,当谁使告女(汝)”,犹如一声绝望的呼号,将心中的悲苦和对远方儿子的思念倾吐而出。